车验式英文解释翻译、车验式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 empirical formula

分词翻译：

车的英语翻译：

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

验的英语翻译：

check; examine; prove effective; test

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

专业解析

"车验式"是汉语中一个复合型专业术语，在汉英词典中通常解释为"vehicle inspection procedure"或"car verification protocol"，指通过系统化检测流程对车辆性能、安全性及合规性进行核验的标准化操作模式。该术语由"车"（车辆）、"验"（检验）和"式"（规范形式）三个语素构成，完整释义应包含以下核心要素：

技术维度：指依据国家机动车安全技术标准（GB 7258-2017）建立的检测体系，包含制动系统、排放指标、照明装置等18项必检项目。中国汽车工程学会将其定义为"确保车辆道路适行性的法定验证程序"（SAE-China, 2023）。
法律属性：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第十六条规定，9座以下非营运载客汽车实施6年免检政策，但需按期申领检验合格标志（公安部令第164号）。
操作流程：包含线上预约（交管12123平台）、外观查验、OBD诊断、底盘检测等标准步骤，最终形成电子化检验报告单。交通运输部认证检测机构需使用符合JT/T 478标准的检测设备。

需注意该术语在不同语境下的英译差异：美国DMV文件多采用"smog check"特指排放检测，而英国MOT认证则使用"roadworthiness test"强调道路适行性。建议在实际翻译中根据《汉英大词典》（第三版）第287页的行业分类索引选择对应译法。

网络扩展解释

“车验式”可能是一个拼写错误或非常规表述。根据常见词汇推测，可能存在以下两种解释方向：

车辆年检（机动车检验）指按照国家规定对机动车的安全性能、排放标准等进行的定期检测。流程包括：

外观检查（车灯、轮胎等）
尾气排放检测
制动系统测试
底盘动态检测
需携带行驶证、交强险凭证等材料

车辆验收仪式部分企业/机构在购置新车时可能进行的验收流程：

核对车辆配置单
检查外观漆面
测试基础功能
签署交接文件

由于该词未被收录进标准词典，建议您：

核对原始语境中的写法
确认是否涉及特定行业术语
提供更多上下文信息以便精准解答

若您指的是车辆年检相关内容，可补充所在地区信息，我可提供具体检测标准说明。