英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

专业解析

"内"作为汉语核心方位词，在汉英词典中具有多维度语义内涵。根据权威典籍记载，其核心释义可归纳为以下五个层面：

1. 空间方位概念 指物体或区域的内部空间，对应英文"inside"或"within"。如《汉典》释义"里也，中也"，《现代汉语词典》第七版明确指出该义项为基本空间定位概念。在建筑学术语中常构成"内墙/室内"等专业表达，国际建筑规范ISO 6707-1:2020将其标准化为"interior space"。

2. 时间范围限定 古汉语中特指时间维度上的包含关系，《礼记·檀弓》郑玄注"三日之内"即表时间界限，中国哲学书电子化计划数据库收录该用法在先秦典籍中出现频次达127次。

3. 亲属关系范畴 在宗法制度中指血缘亲近群体，如"内亲"对应英文"close relatives"，《百度汉语》引《礼记·曲礼》注"内亲谓同姓"的经典释义。该用法在《唐律疏议》等古代法典中具有特定法律内涵。

4. 医学专业术语 中医典籍中特指人体内部系统，《中医大辞典》将"内伤"定义为"七情过极、饮食劳倦所致病症"，与"外感"形成辨证论治的二元体系。现代医学翻译常对应"endogenous"前缀。

5. 数学集合概念 在集合论中表示元素归属关系，数学百科全书MathWorld定义符号"∈"为"is an element of"，精确对应"内"的包含关系表达。该用法在拓扑学中延伸出"内点/内集"等专业术语系统。

网络扩展解释

“内”是一个多音多义汉字，其含义和用法随语境变化。以下综合多个权威来源进行解析：

一、字源与字形

1. 本义溯源
   甲骨文字形为会意结构，从“冂（jiōng）”覆盖“入”，表示事物被蒙盖在内部。最初指“自外进入内部”，后分化出“内”“入”“纳”三词。

2. 字形结构
   简体部首为“冂”，总笔画4画，笔顺为竖、横折钩、撇、点（丨フノ丶），五行属火。

二、核心含义与用法

1. 读音nèi

   • 基本义：指空间或范围的内部，与“外”相对。
     例：室内、国内、内阁（）。
   • 引申义
     • 表示心理或抽象范畴：内疚、内涵。
     • 指宫廷或脏腑：大内、五内（）。
     • 称妻子或亲属：内人、内弟（）。

2. 读音nà
   通“纳”，表接受或收入。
   例：古文中“内诸侯”即“接纳诸侯”（）。

三、文化与社会关联

1. 古代家庭观念
   “贱内”是对妻子的谦称，源自“男主外，女主内”的传统分工，此处“贱”为自谦而非贬义（）。

2. 字义分化
   古文中的“内”还衍生出榫头义（后写作“枘”），读ruì（）。

四、相关字词辨析

相关字	关联解释
纳	古同“内”，表收纳
枘	榫头，由“内”分化
入	原与“内”同源，后独立表进入

如需进一步查阅古籍例证或音韵演变，可参考汉典（）及新华字典（）等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半吊子变种的不信任提议初乳细胞磁带存储装置磁子二聚水分子分子分散体泔水合法的股利合作社立法或司法机构洛提埃氏试验绵马根酸摸包培训职能情况更坏全面盘存取长补短区域内通信容许拉应力时钟脉冲发生器水泥凝结四肢骨胳锁骨下肌替代的统计系数于标准误差比率透过内应作的案土霸妄求者