月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

纳税人自行申报表英文解释翻译、纳税人自行申报表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 tax payers personally filing returns

分词翻译:

纳的英语翻译:

accept; admit; receive
【计】 nano

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

自行申报的英语翻译:

【经】 file declaration of income oneself

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

纳税人自行申报表(Taxpayer Self-Assessment Return)是指由纳税人根据税法规定,主动向税务机关提交的税务申报文件,用于申报个人或企业所得、应纳税额及相关税务信息。以下为专业解读:

  1. 法律定义与功能

    根据《中华人民共和国个人所得税法》第十条,纳税人需在特定情形下自行办理纳税申报。该表格是纳税人履行纳税义务的法定载体,涵盖收入类型、扣除项、减免税信息等核心内容,确保税务透明度和合规性。

  2. 适用范围

    主要适用于以下情形:年收入超12万元人民币(依据《个人所得税法实施条例》第三十六条)、取得境外所得、多来源收入或未预扣税款的收入等。企业纳税人则需根据《企业所得税法》第五十四条规定提交年度申报。

  3. 申报流程

    纳税人通过国家税务总局电子税务局平台或线下服务厅提交申报表,需如实填写《个人所得税年度自行纳税申报表》(B表)或《企业所得税年度纳税申报表》,并附相关证明文件。

  4. 法律效力

    申报表具有法律约束力,虚假申报将面临《税收征收管理法》第六十三条规定的滞纳金、罚款等法律责任。税务机关依托“金税工程”系统对申报数据进行交叉比对核查。

网络扩展解释

纳税人自行申报表是用于个人或企业主动向税务机关申报应税所得、计算税款并完成纳税义务的正式表格。以下是详细解释:

一、基本定义

指纳税人根据税法规定,在申报期内主动填报的税务文件,需列明应税所得项目、数额,通过公式计算应纳税额,并附相关证明材料。主要适用于个人所得税领域。

二、核心功能

  1. 税款清算:将已预缴税款与年度实际应纳税额进行多退少补
  2. 专项扣除申报:如子女教育、住房贷款等专项附加扣除需通过该表申报
  3. 综合所得汇算:合并全年工资薪金、劳务报酬、稿酬、特许权使用费四项所得。

三、适用情形

根据《个人所得税法》,以下五类纳税人必须填报:

  1. 年收入≥12万元
  2. 从两处以上取得工资
  3. 有境外所得
  4. 无扣缴义务人的所得(如个体经营)
  5. 国务院规定的其他情形。

四、填报方式

支持电子税务局网页端、个人所得税APP、邮寄纸质报表或办税服务厅现场提交。年度申报期为次年3月1日-6月30日。

五、法律效力

表格需经纳税人签字确认,作为税务机关稽查依据。虚假申报将承担《税收征管法》第63条规定的法律责任。

提示:可通过「个人所得税APP」直接下载最新版申报表模板,或登录省税务局官网获取填报指引。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯二乙巴比妥编译成的程序鼻基线丙硫氧嘧啶不均匀硫化侧向扩散唇颏区初审法庭打散筛孔多支链烷烃二尖瓣后尖古奇氏坩埚环保人士还原酰化假育亨宾空气凝结器连接矩阵立场利福霉素类抗生素氯唑西林莽草酸贸易商行木糖醇十三烯使用总资本收益率双镍顺错构象数组参数诉讼当事人的不当联合天师栗