气流式干燥器英文解释翻译、气流式干燥器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pneumatic dryer

分词翻译：

气流的英语翻译：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【计】 air flow; gas flow
【医】 air current

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

干燥器的英语翻译：

desiccator
【化】 desiccator; drier; dryer
【医】 desiccator; drier; dryer; exsiccator

专业解析

气流式干燥器（Flash Dryer）的汉英术语解析

1. 术语定义与核心原理

气流式干燥器（Flash Dryer）是一种利用高速热气流（Hot Airflow）使湿物料瞬间（0.5-3秒）悬浮并完成干燥的连续式设备。其核心原理为：热气流与湿物料直接接触，通过强制对流换热和水分蒸发实现高效脱水。英文术语中“Flash”强调其快速干燥特性，中文“气流式”则突出介质动力来源（气流输送系统）。

2. 技术特征与工作流程

结构组成：
包括进料装置（Feed Inlet）、干燥管（Drying Duct）、旋风分离器（Cyclone Separator）和热风发生器（Hot Air Generator）。

干燥过程：
湿物料经破碎后进入干燥管，被高速（15-30 m/s）热气流（80-300℃）裹挟上升，在湍流中完成传热传质；干燥后的颗粒经旋风分离器收集，废气经除尘后排放。

关键参数：
入口风温、气流速度、物料停留时间及粒径（通常需≤2mm），直接影响干燥效率。

3. 应用场景与优势

适用物料：
粉状、颗粒状或滤饼类物料，如淀粉、碳酸钙、药品颗粒等热敏性物质（Thermosensitive Materials）。

技术优势：
- 高效节能：热效率较高（较传统干燥节能15-30%）；
- 快速均匀：避免局部过热，保留物料活性成分；
- 连续生产：自动化程度高，适用于大规模工业线。

4. 行业标准与安全规范

气流干燥器设计需符合《GB 50016-2014 建筑设计防火规范》中对粉尘爆炸防护的要求，同时参考美国ASME标准（如ASME PTC 4.3）进行热工性能测试，确保设备安全及能效达标。

参考资料来源

《化工设备设计手册·干燥设备卷》（化学工业出版社），术语定义与安全标准章节。
美国农业部农业手册《Agricultural Drying Technology》，干燥动力学参数与能效分析。
工程索引（Ei Compendex）术语库，干燥设备分类代码：535.2.1。

网络扩展解释

气流式干燥器是一种利用高速热气流对湿物料进行快速干燥的设备，其核心原理是通过气固两相的高效传热传质实现水分蒸发。以下从定义、原理、结构、类型及应用五个方面进行详细说明：

一、定义

气流式干燥器（又称气流干燥机）通过将湿物料悬浮在高速流动的热气流中，利用物料与气流的直接接触实现瞬间干燥。适用于颗粒状、粉末状或易碎物料（如聚氯乙烯、碳酸氢铵等）的表面水分去除。

二、工作原理

加速阶段：湿物料进入干燥管时，与高速热气流混合，颗粒受曳力作用加速上升，此时传热效率最高，可去除50%以上水分。
等速阶段：颗粒速度接近气流速度后进入匀速运动，干燥速率降低，主要完成剩余水分蒸发。

三、典型结构

干燥管：直立或脉冲式管道，通过气流速度控制物料悬浮状态。
强化器（部分机型）：配备旋转击刀破碎结块物料，提升干燥均匀性。
分离系统：旋风分离器与布袋过滤器组合，实现气固分离及尾气净化。

四、主要类型

直管型：基础型，适用于一般颗粒物料。
旋风型：通过切线进风形成旋转气流，强化干燥效果。
脉冲型：管径交替变化，延长物料停留时间。

五、应用领域

广泛应用于制药、食品、化工（如化肥、塑料）、冶金等行业，尤其适合热敏性物料的快速干燥。

如需更详细的技术参数或具体案例，可参考（Maigoo知识库）和（搜搜钢百科）的原始内容。