
【医】 facies medialis
inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
flank; profile; side; side face
【机】 lateral; side
在汉英词典中,“内侧面”对应的英文翻译为“medial aspect”或“inner surface”,指物体或人体结构中靠近中线或内部的一面。该术语常用于解剖学、工程学及几何学领域,需结合具体语境理解其含义。
从解剖学角度,“内侧面”特指人体器官或四肢靠近身体正中矢状面的部分。例如,手掌朝向躯干的一侧称为手掌内侧面(palmar medial aspect),而膝关节内侧的骨性凸起被定义为“胫骨内侧髁”(medial condyle of tibia)。在工程制图中,该词描述机械部件内部接触面或非暴露面的结构特征。
对于几何体,“内侧面”可指多面体中与相邻面共享边界的内部平面,或圆柱体、管道等中空物体的内壁曲面。建筑学领域常以此描述墙体、门窗等构件的室内侧表面,其功能性设计需符合《建筑构造通用规范》的相关要求。
语言学研究发现,“内侧面”在汉英互译时存在语义场差异。中文强调“相对位置的内向性”,英文则侧重“解剖结构的方位描述”,这种差异在《牛津汉英大词典》的词条对比中尤为明显。
“内侧面”是一个解剖学术语,在不同领域和结构中具有特定含义,以下是综合不同场景的解释:
人体结构
肺部
大脑
机械结构
神经支配
如需进一步了解具体结构的解剖细节,可参考来源网页(如、3、4提供详细医学图示)。
板规本地销售鼻腔塞子尺侧缘抽象代数储存存货估价典当物电离层电离耗损递减速计数核苷磷酸化酶环形磁铁互补需求进犯扣押人质权陆运没食子酸模块程序设计陪审团的裁决人性论入射线乳性鞘膜积液上进的税务费用四伸乙基五氨算法推敲索价过低微程序逻辑能力