双重感染英文解释翻译、双重感染的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 double infection

分词翻译：

双重的英语翻译：

【计】 doubling

感染的英语翻译：

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【医】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

专业解析

双重感染（Dual Infection）在医学和微生物学领域中指同一宿主同时或先后感染两种不同病原体的现象，通常分为两种类型：1）协同感染（co-infection），即两种病原体同时侵入宿主；2）继发感染（superinfection），指宿主在初次感染未完全康复时再次感染其他病原体。

该术语的英语对应词为“dual infection”或“double infection”，常见于病毒学与传染病学研究。例如，人类免疫缺陷病毒（HIV）感染者可能因免疫系统受损而继发结核杆菌感染，形成典型的双重感染病例。在COVID-19大流行期间，部分患者也出现过新冠病毒与流感病毒协同感染的现象。

权威医学词典如《道兰氏医学词典》强调，双重感染可能加剧病情复杂程度，并影响临床治疗方案的选择。世界卫生组织（WHO）建议医疗机构需通过分子检测和血清学分析准确鉴别此类病例。

网络扩展解释

双重感染是指个体同时或先后感染两种及以上不同病原体（如病毒、细菌、真菌等），或在抗生素使用后因菌群失衡引发的继发感染。以下是详细分类与解释：

一、定义与类型

同时感染（混合感染）
短时间内感染两种及以上病原体。例如：甲型流感与乙型流感病毒同时感染（），或肝炎患者混合感染乙肝与丙肝病毒（）。
重叠感染（先后感染）
先感染一种病原体后，再次感染另一种。常见于病毒性肝炎，如乙肝患者后续感染丁肝（）。
二重感染（菌群交替症）
长期使用广谱抗生素后，敏感菌被抑制，耐药菌或真菌趁机繁殖引发新感染。例如白色念珠菌肠炎或金黄色葡萄球菌肺炎（）。

二、常见病原体组合

病毒+病毒：如乙肝+丙肝（）、甲流+乙流（）。
病毒+细菌：如流感合并细菌性肺炎。
细菌+真菌：抗生素使用后可能引发念珠菌感染（）。

三、症状与危害

症状加重：可能出现更严重的乏力、黄疸（肝炎）、高热（流感合并细菌感染）等。
治疗复杂化：不同病原体可能相互抑制或增强毒性，需联合用药（）。
死亡率风险：如流感双重感染虽总体死亡率未显著升高，但可能延长病程（）。

四、预防与治疗

合理用药：避免滥用抗生素，减少二重感染风险（）。
增强免疫力：通过疫苗接种（如肝炎疫苗）、均衡饮食等降低感染概率。
对症治疗：如肝炎双重感染需联合抗病毒药物，真菌感染需使用抗真菌药（）。

五、典型案例

流感双重感染：甲流与乙流共感染率约1%-2%（）。
新冠合并其他感染：如同时感染阿尔法与贝塔变异株（）。

如需更详细病例分析或治疗方案，可参考来源网页中的临床建议。