脑空洞症英文解释翻译、脑空洞症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 syringo-encephalia

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

空洞的英语翻译：

cavity

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

脑空洞症（Cerebral Cavitation）是一种神经病理学术语，指脑组织内出现异常空腔或囊性病变的现象。该病症在汉英医学词典中常对应“cerebral cavitation”或“encephaloclastic porencephaly”，表现为脑实质局部液化坏死形成的空洞结构，多由缺血、感染、创伤或先天性发育异常引起。

病理机制与临床表现

脑空洞症的形成与脑血流中断导致的缺血性损伤密切相关，如围产期窒息或脑血管畸形。患者可能出现运动功能障碍、癫痫发作或认知衰退，部分先天性病例伴随发育迟缓。美国国家神经疾病和中风研究院（NINDS）指出，空洞区域可能破坏神经传导通路，导致进行性神经功能缺损。

诊断与治疗依据

临床诊断主要依赖磁共振成像（MRI），可清晰显示脑内空洞范围及毗邻结构。世界卫生组织（WHO）发布的《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其归类于脑结构性发育异常范畴。治疗以病因管理为主，如抗癫痫药物控制症状，严重病例需神经外科干预。

权威参考文献

美国国家医学图书馆（PubMed）关于脑缺血后空洞形成机制的研究
世界卫生组织ICD-11神经系统疾病分类标准
《中华神经科杂志》对脑穿通畸形的临床诊疗共识

网络扩展解释

脑空洞症（医学上称为“脊髓空洞症”或“脑脊髓空洞症”）是一种慢性进行性神经系统疾病，主要表现为脊髓或延髓内形成异常空洞，压迫周围神经组织，导致多种功能障碍。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与病因

定义
该病属于脊髓和延髓的慢性病变，特征是脊髓内部出现管状空腔，可能伴随脑脊液囊肿或角质增生。空洞多位于颈髓，也可累及延髓（称为延髓空洞症）。
病因
目前尚未完全明确，可能与以下因素有关：
- 先天性发育异常：如小脑扁桃体下疝畸形（压迫脊髓和脑干）；
- 脑脊液动力学异常：脑脊液循环受阻导致压力变化；
- 遗传或炎症反应：部分病例与遗传或免疫相关。

二、主要症状

症状因空洞位置和进展程度而异，可分为以下三类：

感觉障碍
- 痛觉、温觉减退或消失（触觉和深感觉通常保留），常见于手部、臀部或颈部；
- 因感觉缺失易发生烫伤、创伤。
运动障碍
- 肌力减弱、肌肉萎缩、肌束颤动，严重时导致运动功能丧失；
- 晚期可能出现大小便失禁及反复泌尿感染。
自主神经损害
- 出汗异常（多汗或少汗），甚至半侧躯体无汗；
- 皮肤营养障碍：指甲角化、失去光泽，关节畸形或肿大；
- 神经营养性角膜炎，严重时引发角膜穿孔。

三、诊断与治疗

诊断方法
- 磁共振成像（MRI）：确诊的金标准，可清晰显示空洞位置和范围。
治疗方式
- 药物治疗：早期使用B族维生素等神经营养药物；
- 手术治疗：严重者需通过椎板切除减压术或脑脊液分流术缓解压迫。

四、注意事项

该病呈进行性发展，需早诊早治。若出现不明原因的肢体麻木、肌肉萎缩或异常出汗，建议及时就医进行MRI检查。更多专业信息可参考权威医学平台。