脑动脉硬化英文解释翻译、脑动脉硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cerebral arteriosclerosis

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

动脉硬化的英语翻译：

arteriosclerosis
【医】 arterial sclerosis; arteriocapillary sclerosis; arteriosclerosis
Gull-Sutton's disease; Sutton-Gull's disease; vascular sclerosis

专业解析

脑动脉硬化（Cerebral Arteriosclerosis）指脑部动脉血管壁因脂质沉积、纤维组织增生导致的管腔狭窄与弹性减退现象，是缺血性脑血管病的主要病理基础。该术语对应的英文解释为："A pathological condition characterized by thickening, hardening, and loss of elasticity in the walls of cerebral arteries, primarily caused by atherosclerosis involving lipid accumulation and inflammatory responses."

从病理学角度分析，该病变包含三个阶段：早期脂纹形成（fatty streak）、中期纤维斑块增生（fibrous plaque）及晚期复合病变（complicated lesion），最终可能引发脑梗死或血管性痴呆。美国心脏协会（American Heart Association）指出，高血压、糖尿病、吸烟及低密度脂蛋白胆固醇升高是该病症的四大可干预危险因素。

临床诊断依据包括：经颅多普勒超声显示血流速度异常、CT血管造影可见血管壁钙化，以及血液检测中高敏C反应蛋白水平升高等客观指标。世界卫生组织全球脑血管疾病防治指南强调，控制血压＜130/80mmHg、维持LDL-C＜1.8mmol/L能有效延缓病程进展。

网络扩展解释

脑动脉硬化是脑部血管的慢性病变，主要表现为动脉壁增厚、弹性下降、管腔狭窄，甚至形成斑块或闭塞，影响脑部供血。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与病理机制

脑动脉硬化是全身动脉硬化的一部分，涉及大、中动脉粥样硬化，小动脉硬化及微小动脉玻璃样变。其核心病理变化包括：

内膜增厚：脂质沉积、纤维组织增生，形成粥样斑块；
血管弹性下降：动脉壁变硬、脆性增加；
血流受阻：斑块或血栓导致管腔狭窄，严重时引发脑缺血或梗死。

二、主要病因

代谢异常：高血脂、高血压、糖尿病（“三高”）是核心诱因；
生活方式：长期吸烟、酗酒、缺乏运动；
年龄与遗传：60岁以上人群高发，有家族史者风险增加。

三、常见症状

早期表现：头晕、头痛、耳鸣、记忆力减退、睡眠障碍；
进展期症状：肢体麻木、步态不稳、情绪异常（如易怒或淡漠）；
严重并发症：短暂性脑缺血（TIA）、脑梗死（表现为偏瘫、失语）、血管性痴呆。

四、预防与管理

控制基础疾病：定期监测血压、血糖、血脂并规范治疗；
调整饮食：低盐低脂饮食，增加蔬果和全谷物摄入；
改善习惯：戒烟限酒，适度运动（如每周150分钟快走）；
药物干预：在医生指导下使用抗血小板药（如阿司匹林）、他汀类降脂药等。

提示：若出现持续头痛、突然肢体无力等症状，需立即就医。建议40岁以上高危人群定期进行颈动脉超声、头颅MRI等检查。