反萃取英文解释翻译、反萃取的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 baci-extraction; reextract; reextraction; reverse extraction; stripping

分词翻译：

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

萃取的英语翻译：

extraction; leach
【化】 extract; extraction

专业解析

反萃取（Back Extraction）是化学分离技术中的重要概念，指将已萃取到有机相中的目标物质重新转移到水相的过程。该术语在汉英词典中对应“countercurrent extraction”或“stripping”，其核心目的是通过调节溶液酸碱度、离子强度等参数，实现物质在两相间的逆向迁移。例如在稀土金属提纯中，先用萃取剂从酸性溶液中提取金属离子，再通过反萃取将其释放到碱性水相，从而完成高纯度分离（参考《现代冶金工程手册》第3卷）。

该技术的关键参数可用分配系数公式表示： $$ Kd = frac{C{有机相}}{C_{水相}} $$ 通过添加反萃剂（如盐酸或碳酸钠）改变体系条件，使目标物质的分配系数显著降低，促使其从有机相反向扩散至水相。美国化学学会（ACS Publications）的多篇研究论文证实，该方法在制药工业中可提升活性成分回收率达92%以上（DOI:10.1021/acs.oprd.2c00311）。

网络扩展解释

反萃取是化学分离中的一种重要技术，指通过反萃取剂将已被萃取到有机相中的目标物质重新转移回水相的过程，属于萃取的逆过程。以下是详细解释：

1.基本原理

过程本质：利用不同溶剂间的溶解度或分配系数差异，使被萃取物从有机相返回水相。例如，萃取时物质从水相进入有机相，而反萃取则通过调整条件（如pH值、温度等）实现逆向转移。
化学机制：常伴随化学反应。例如，萃取剂HA与Ce³⁺结合后，加入氨水调节pH可破坏络合物，使Ce³⁺重新释放到水相。

2.操作步骤与特点

关键步骤：
（1）选择合适的反萃取剂（如稀硝酸、碳酸钠溶液等）；
（2）调节溶液条件（如pH）促使有机相中的物质解离；
（3）分离水相与再生后的有机相。
特点：操作简便、周期短，适合工业化连续分离。

3.应用领域

环境工程：处理含酚废水时，通过反萃取将苯酚从有机相转移到碱性水相，实现回收和萃取剂再生。
冶金与化工：铀的提取中，用稀硝酸反萃负载铀的TBP有机相，获得高纯度铀溶液。
医药与农业：用于药物有效成分的分离纯化。

4.与萃取的区别

方向性：萃取是“水相→有机相”，反萃取是“有机相→水相”；
过程性质：萃取多为物理溶解，反萃取常需化学反应（如中和、络合破坏）。

5.实际案例

以苯酚处理为例：

萃取阶段：用苯从含酚废水中萃取苯酚（物理过程）；
反萃取阶段：向负载苯酚的苯相中加入NaOH溶液，生成水溶性的酚钠，实现分离和苯的再生。

通过反萃取，可实现物质的高效分离与资源回收，同时减少有机溶剂消耗，在环保和工业流程中具有重要意义。