奶母英文解释翻译、奶母的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nutrix; wet nurse

分词翻译：

奶的英语翻译：

breasts; milk; suckle
【医】 milk

母的英语翻译：

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

网络扩展解释

“奶母”是一个汉语词语，在不同语境中具有具体和比喻两层含义，以下是综合多个权威来源的解释：

一、基本含义

奶母（nǎi mǔ）原指以母乳哺育他人婴儿的女性，即传统意义上的“乳母”或“奶妈”。在古代社会，尤其是上层家庭或宫廷中，生母若无法亲自哺乳，常会雇佣奶母照料婴儿，如《红楼梦》中提到的“撵他乳母”即为此类角色。

二、引申含义

该词后来被引申为比喻对他人或事物进行长期培养、关怀的角色，常用于形容领导、导师等对晚辈或下属的悉心教导。例如，在工作场合中，可用来描述前辈对后辈的提携和培育。

三、相关用法与历史背景

同义词：奶娘、乳母、乳娘、奶婆等，均指代通过哺乳或照料婴幼儿为职业的女性。
历史记载：古代文献如《荀子·礼论》提到“乳母，饮食之者也”，强调其职责与养育功能。
文化延伸：部分文学作品中，“奶母”也被用于象征情感纽带，如冰心在《六一姊》中提及乳母与家庭的关系。

四、使用场景举例

具体场景：“五岁前有奶公奶母的鞠养”（例句），描述婴幼儿的抚养者。
抽象比喻：形容某人对事业的投入如同“奶母”般无私培育。

如需进一步了解历史案例或文学作品中的用法，可参考《红楼梦》《初刻拍案惊奇》等文献。

网络扩展解释二

《奶母》的中文拼音和英语解释翻译

《奶母》的中文拼音为“nǎi mǔ”，英语解释翻译为wet nurse。Wet nurse指的是一个妇女，通常是与一个婴儿无血缘关系的女性，可以为这个婴儿提供哺乳和护理。

英文读音和用法

Wet nurse的读音为/wɛt nɜrs/。Wet nurse这个词汇经常用于历史或文学作品中，特别是描述旧时社会的小说或电影。

英文例句

以下是一些使用wet nurse的英文例句：

Back then, every aristocratic family with a new baby needed to find a wet nurse.
The baby was fed by a wet nurse until he was six months old.
She acted as a wet nurse for her sister's child.

这些例句都在描述一个女性为婴儿提供哺乳和护理的情境。

英文近义词

在英文中，还有一些与wet nurse相似的词汇，如nursemaid，也可以指为婴儿提供照顾的女性。另外还有nanny或babysitter，也可以为婴儿提供护理和照顾。

英文反义词

在英文中，没有一个直接的反义词可以与wet nurse对应。但是，如果我们希望强调婴儿与母亲的亲子关系，我们可以使用“breastfeeding（母乳喂养）”这个词。

英文单词常用度

根据Google Ngram Viewer的数据，wet nurse这个词汇在英文中的使用频率逐渐下降，近年来已经很少使用。