月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

膳费英文解释翻译、膳费的近义词、反义词、例句

英语翻译:

board expenses

相关词条:

1.battels  

分词翻译:

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

“膳费”是汉语中描述膳食相关费用的专有名词,在汉英词典中通常译为“board expenses”或“meal expenses”。该词由“膳”(指饮食、饭菜)和“费”(指开支、成本)组成,特指个人或团体在餐饮上的支出,常见于学校、企业或集体生活场景的财务表述。

根据《牛津汉英词典》的定义,“膳费”对应英文“board expenses”,强调包含主食与配餐的综合性餐饮开销,例如寄宿学校中覆盖三餐的固定费用。而《剑桥汉英词典》进一步区分其与“meal allowance”(餐饮补贴)的差异,指出膳费通常指实际发生的餐饮支出,而非补助金额。

在中国教育部发布的《教育行业术语标准》中,膳费被归类为“生活服务类收费项目”,要求机构在收取时需明确标注费用涵盖的餐饮类型、供餐天数及单价计算方式。例如高等院校的住宿费明细中,膳费可能独立列出以区分于住宿基础费用。

网络扩展解释

“膳费”是汉语词汇,指日常生活中用于饮食的开支。以下是详细解释和用法分析:

一、基本定义

二、使用场景与例句

  1. 教育场景

    “我在学期开始时付清了大学的膳费和杂费。”()
    注:常与学费、住宿费并列出现。

  2. 日常记账

    “不要只告诉我花费总数,需将车资、膳费等分项列出。”()

  3. 历史背景
    明代秀才每月可获得1两白银的“廪膳费”作为生活补助()。

三、延伸说明

四、注意事项

在正式文书中建议使用“膳食费”以增强规范性,口语中“饭钱”更常用。

如需更多例句或词源考证,可参考汉典()或查字典()的完整词条。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿桂利亚法博斯托克氏卡他蝶颞缝第三脑神经多染性红细胞封杀戈德霍恩氏染剂固态电路航行的碱性氯化铅胶层救护人员极限状态寄予聚苯醚可收缩的棘齿轮的掣子名义上的损害赔偿脑穿通氰基胍散布骇人谣言的人视频编辑程序寿命分布太阳太阴潮的碳酸钙培养基蜕壳激素托定磷酸钠脱氧核苷