月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

耐用货物英文解释翻译、耐用货物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 hard goods

分词翻译:

耐的英语翻译:

be able to bear or endure

用的英语翻译:

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

货物的英语翻译:

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

专业解析

在汉英词典范畴中,"耐用货物"对应的英文术语为"durable goods",指使用寿命超过三年的有形商品,其价值随时间推移逐步消耗。根据牛津经济学词典,这类商品具有三个核心特征:物理耐久性、较高购买成本、延迟消费属性。

从经济分类学角度,耐用货物可分为:

  1. 家用耐用品(如冰箱、洗衣机)
  2. 交通工具(汽车、飞机)
  3. 工业设备(机床、发电机)
  4. 电子设备(电脑、智能手机)

美国经济分析局(BEA)的统计框架显示,耐用品需求波动常被视为经济周期先行指标,因其购买决策对利率和收入预期敏感度更高。剑桥商业词典特别指出,这类商品在会计处理上需采用折旧核算方式,区别于快速消费品的一次性成本计入。

国际货币基金组织(IMF)2024年全球经济展望报告强调,新兴市场耐用品消费增长率已达发达国家的2.3倍,反映全球产业链重构趋势。此数据印证了世界银行关于中产阶级扩张驱动耐用货物市场转型的研究结论。

网络扩展解释

“耐用货物”指经久耐用的商品或物品,通常指使用寿命较长、可多次使用且不易损坏的消费品或工业品。以下是详细解释:

一、核心定义

  1. “耐用”的含义
    指物品能够经受长期使用而不易损坏,强调材料的坚固性和工艺的可靠性。例如,钢铁、不锈钢等材质因抗腐蚀、抗磨损等特性常用于制造耐用产品。

  2. “货物”的范围
    泛指可供出售或使用的有形物品,包括工业品、消费品等。在“耐用货物”中,特指使用寿命长的商品,如家电、家具、机械设备等。


二、典型特征

  1. 质量特性

    • 寿命长:如钢制暖气片可达十年以上。
    • 可靠性高:通过抗摔、防水等测试(如OPPO手机通过瑞士SGS认证)。
    • 维护成本低:结构简单且易修复。
  2. 材料与工艺

    • 工业领域:铸铁、不锈钢等材质适用于严苛环境。
    • 消费品领域:高抗老化面料、碳纤维等提升耐用性。
    • 刺绣工艺:通过精选线材和密实针法增强牢固度。

三、应用场景

  1. 消费品:如家电、汽车、服装(需耐磨耐洗)。
  2. 工业设备:如5G三防平板电脑、高压喷灌水带,适应户外或高负荷环境。
  3. 经济影响:耐用消费品需求(如房产、汽车)是经济增长的重要引擎。

四、与普通货物的区别

维度 耐用货物 普通货物
使用寿命 数年甚至数十年 短期或一次性使用
成本 初期投入高,长期成本低 单价低,更换频繁
适用场景 高频使用或严苛环境 日常低强度场景

如需更完整信息,可参考来源网页(如、5、9、12)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗质奥托君报纸杂志贝母分硷比较成本程数传唤权贷款的对象导热度电热的电压饱和饭锅服务态度高温润滑脂瓜秧合伙保险间接的聚癸二酰庚二胺克麦伦砂心可证明为正确的空间电荷密度裂沟性舌炎力学热疗法起停自同步代码全面审计梭状杆菌螺旋体性咽峡炎投资监督服务投资条例突加应力卫生法