卫生法英文解释翻译、卫生法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 law of health

分词翻译：

卫生的英语翻译：

health; hygiene; sanitation
【医】 hygieism; hygiene; hygienism

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

从汉英词典角度解释，"卫生法"（Wèishēng Fǎ）指规范公共卫生、医疗行为及健康权益的法律体系，其英文对应术语为"Health Law" 或"Sanitary Law"。以下从定义、核心领域及立法目的三方面详述：

一、定义与范畴

卫生法是以保障公民健康为核心，通过法律手段调整国家、医疗机构、从业人员及公众在疾病预防、医疗救治、健康促进等活动中形成的权利义务关系。其涵盖公共卫生安全、医疗服务管理、药品监管、职业健康等多元领域。

英文释义：

"Health Law refers to the body of laws and regulations governing the organization, delivery, and financing of healthcare services, as well as public health measures to prevent disease and promote population health."

二、核心领域与内容

公共卫生法（Public Health Law）
规范传染病防控（如隔离措施）、环境卫生（饮用水安全）、食品安全标准等，旨在预防群体性疾病。例如《传染病防治法》要求疫情报告义务。

例：公共场所卫生许可制度依据《公共场所卫生管理条例》实施。
医疗服务法（Medical Service Law）
监管医疗机构资质（如医院执业许可）、医务人员执业行为（医师资格准入）、患者知情同意权及医疗事故处理。如《执业医师法》明确医师法律责任。
药品与医疗器械管理（Drug & Device Regulation）
制定药品研发、生产、流通标准（GMP/GSP），监督医疗器械安全使用。中国《药品管理法》对假药劣药设定严惩条款。
健康权益保障（Health Rights Protection）
确保公民平等获得基本医疗服务的权利，规范医疗保险制度（如医保基金监管），保护患者隐私（《个人信息保护法》适用）。

三、立法目的与原则

核心目标：维护公民生命健康权（Right to Health），平衡公共利益与个人自由（如强制疫苗接种的合法性）。
基本原则：
- 预防为主（Prevention First）
- 公平可及（Equitable Access）
- 科学监管（Evidence-based Regulation）

权威参考来源

世界卫生组织（WHO）对卫生立法的定义与框架： WHO Health Law
中国《基本医疗卫生与健康促进法》全文：国家法律法规数据库
美国CDC公共卫生法律项目： CDC Public Health Law Program

（注：链接为相关领域权威机构官网，内容持续更新，建议访问获取最新信息。）

网络扩展解释

卫生法是国家法律体系的重要组成部分，其核心是调整与保护人体健康相关的社会关系。以下从不同维度综合解释：

一、基本定义

卫生法是由国家制定或认可，并以国家强制力保证实施的法律规范总和，旨在调整卫生管理、医疗卫生服务、公共卫生事件处理等活动中形成的纵向社会关系。其内容涵盖食品卫生、医疗事故处理、药品管理、突发公共卫生事件应急等具体领域。

二、调整对象

行政管理关系：包括国家与地方卫生行政机关的权限划分，以及政府与医疗机构之间的监管关系；
服务关系：主要指医疗机构与患者之间的权利义务关系（医患关系）；
公共卫生关系：涉及疾病预防、健康促进等公共卫生活动中的社会关系。

三、主要特征

行政隶属性：以命令与服从为基本特征，属于特殊行政法范畴；
公益性导向：立法目标强调维护公共卫生安全及医疗事业的公益性；
应急性：包含突发公共卫生事件应急处置规范。

四、法律渊源

最高法律依据为《宪法》，其他包括专门卫生法律（如《基本医疗卫生与健康促进法》）、行政法规（如《医疗事故处理条例》）等。

五、作用与意义

通过规范卫生行政管理、明确各方权利义务，保障公民健康权益，促进卫生事业有序发展，特别是在疫情防控等重大公共卫生事件中发挥制度保障作用。