奶英文解释翻译、奶的近义词、反义词、例句
英语翻译:
breasts; milk; suckle
【医】 milk
例句:
- 我以零售方式买来这些牛奶。
I bought the milk retail.
- 小牛摸索着妈妈的乳房找奶吃。
The calf fumbled for its mother's udder for milk.
- 小猫喝了牛奶,又洗了脸。
The little cat drank its milk and washed its face.
- 他剪掉牛奶袋的边角。
He snipped off the corner of the milk carton.
- 小猫舔光了牛奶。
The kitty licked up the milk.
- 你的茶里要加牛奶和糖吗?
Do you take milk and sugar in your tea?
- 农夫一边挤奶一边吹口哨。
The farmer whistled as he milked.
- 我正在煮牛奶。
I am boiling the milk.
专业解析
在汉英词典中,“奶”是一个多义词,主要含义及用法如下:
一、核心词义
-
名词:乳汁 (Milk)
指人或哺乳动物乳腺分泌的白色液体,特指人乳或动物乳(如牛奶、羊奶)。
例:母乳喂养(breastfeeding)对婴儿健康至关重要。
-
名词:乳房 (Breast)
指人或雌性哺乳动物分泌乳汁的器官。
例:婴儿依偎在母亲怀中吃奶。
-
动词:哺乳 (To nurse/breastfeed)
表示用乳汁喂养婴儿或幼崽的行为。
例:她每天定时给孩子喂奶。
二、延伸与方言用法
-
代指乳制品 (Dairy products)
如“奶粉”(milk powder)、“奶酪”(cheese)。
例:早餐常搭配牛奶或酸奶。
-
方言:祖母 (Grandmother)
北方部分地区称祖母为“奶奶”(nǎinai)。
例:奶奶常给孩子讲故事。
-
形容词:幼小的 (Infantile)
如“奶狗/奶猫”(puppy/kitten),形容年幼动物。
三、权威来源参考
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆.
- 《汉英大词典》(第3版),上海译文出版社.
以上释义综合权威汉语工具书,涵盖语言学规范及文化语境应用。
网络扩展解释
“奶”是一个多义汉字,其含义和用法在不同语境中有不同体现,以下是综合解释:
一、本义与基本释义
-
乳房
- 本义指哺乳器官,即乳房。古作“嬭”,形声字,从“女”,“乃”声,王力在《同源字典》中指出“奶”是“乳”的音转。
-
乳汁
- 引申为乳汁,如“牛奶”“奶粉”。乳汁是母体乳腺分泌的白色或微黄色液体,含丰富营养。
-
哺乳动作
二、引申与扩展用法
-
代指母亲或乳母
-
形容婴儿阶段
三、网络用语中的特殊含义
- 在游戏中,“奶”指代辅助治疗角色或技能,如“奶职业”“加血技能”。
四、字形与结构
- 部首:女(左右结构)
- 笔画:5画(笔顺:フノ一フノ)
- 拼音:nǎi;五行:火
如需进一步了解字源或方言用法,可参考《同源字典》或方言研究文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
北五味子变温传热程序设计语言类型淬火困难的促突眼激素带变速齿轮箱的电动机打开源地点角色焊牢寒意回返跳越回路矩阵会员运费率饯行胶性甲状腺肿颈上神经节绝对价壳肯定支付可重定位项连续铸造材料路径差颅外测脑器润滑油管道三重的上联渗漏警器叔氨双三进制淘金者