纳夫济格氏试验英文解释翻译、纳夫济格氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Naffziger's tests

accept; admit; receive
【计】 nano

goodman; husband; sister-in-law

aid; cross a river; help

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

纳夫济格氏试验（Naffziger's Test），又称颈静脉压迫试验，是一种用于评估神经根受压（尤其是颈椎或腰椎间盘突出）的物理检查方法。其核心原理是通过暂时升高椎管内压力，观察是否诱发或加重患者的根性疼痛，从而辅助判断神经压迫的存在。

该试验由美国神经外科医生Howard C. Naffziger（1884–1961）于20世纪中期提出并推广。Naffziger教授曾任加州大学旧金山分校外科主任，对神经压迫性疾病的研究有重要贡献，其姓氏因此被用于命名此试验。

若患者存在颅内压增高、颈动脉窦敏感或严重心血管疾病，禁止施行此试验，以避免风险。

参考文献来源（真实可查证文献，未提供链接）：

纳夫济格氏试验（Naffziger's test）是一种医学检查方法，主要用于评估神经根受压或椎间盘病变，尤其在脊柱相关疾病的诊断中可能被应用。以下是详细解释：

基本定义
该试验通过增加颅内压（如屏气、咳嗽等动作）来观察是否诱发或加重患者的疼痛或放射性症状。其原理是腹压升高会传导至椎管，若存在神经根受压（如椎间盘突出），压力变化可能刺激病变区域。
临床应用场景
常见于疑似腰椎或颈椎神经根病变的初步筛查，例如腰椎间盘突出症患者可能出现下肢放射性疼痛。检查时若症状加重，提示神经根存在机械性压迫。
操作注意事项
需由专业医生操作，避免过度用力导致风险。部分患者可能出现头晕等不适，需及时停止。
术语来源与拼写
英文名称为Naffziger's test，源自开发者姓氏“Naffziger”。需注意拼写准确性，避免与类似检查混淆（如Valsalva动作）。

由于当前搜索结果权威性较低，建议通过医学专业数据库（如UpToDate）或咨询临床医生获取更详细的操作标准及最新应用指南。