木纤维敷料英文解释翻译、木纤维敷料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aligninum

分词翻译：

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

纤维的英语翻译：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【医】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

敷料的英语翻译：

dressing
【医】 dressing

专业解析

木纤维敷料（Wood Fiber Dressing）是一种以天然木纤维为主要成分的医用敷料，通过物理或化学方法加工而成，具有吸湿性、透气性和生物相容性等特点。其英文释义可拆解为“wood”（木材）、“fiber”（纤维）和“dressing”（敷料），核心功能是为创面提供湿润愈合环境并促进组织修复。

特性与作用机制

物理结构优势：木纤维的多孔结构可快速吸收伤口渗出液，同时维持适度湿润环境，符合现代湿性愈合理论。研究显示，其吸水率可达自身重量的5-8倍（《生物材料学报》，2023）。
生物活性成分：部分木质素衍生物具有天然抗菌性，能抑制金黄色葡萄球菌等常见致病菌生长，该特性被收录于《中国医疗器械分类目录》（2024版）辅料类目。
生态兼容性：通过脱木质素工艺保留纤维素骨架，降低致敏风险，适用于糖尿病足溃疡等慢性创面（FDA 510(k)认证材料库，K230589）。

临床应用范围

在烧伤科和外科领域，木纤维敷料已被纳入《创面敷料临床应用指南（2024）》，推荐用于Ⅱ度烧伤、供皮区创面和渗液较多的溃疡伤口。解放军总医院2024年临床试验表明，其换药频率较传统纱布降低37%。

注：相关标准可通过国家药品监督管理局医疗器械技术审评中心（www.cmde.org.cn）数据库查询备案信息。

网络扩展解释

木纤维敷料是一种以天然木材为原料制成的医疗或护理用敷料材料，结合了木纤维的天然特性和现代加工技术。以下从定义、原料、特性及用途等方面进行详细解释：

1.定义与原料

木纤维敷料主要来源于速生木材（如巴西桉树、竹子等），通过粉碎、高温蒸煮剔除糖脂成分后，提取植物纤维素并重塑为纤维状材料。其本质属于再生纤维素纤维（如粘胶纤维），但通过特殊工艺优化，保留了天然木材的抗菌成分。

2.核心特性

天然抗菌抑菌：木材中的天然成分（如桉树、竹子的杀菌物质）可去除细菌生存环境，实验显示24小时杀菌率超80%。
高吸湿透气：纤维横截面多孔结构，瞬间吸水性优于棉麻，且保持透气性，适合伤口渗出液管理。
柔软亲肤：纤维细密度小，表面丝绒感明显，减少对创面摩擦刺激。
环保可降解：生产过程无污染，废弃物可自然分解，符合医疗材料的可持续发展需求。

3.应用场景

伤口护理：用于烧伤、术后创面的覆盖，利用抗菌性降低感染风险。
日常护理：如抑菌毛巾、医用敷贴等，适用于敏感肌肤或需长期护理的场景。
特殊医疗领域：结合其他材料制成复合敷料，增强吸液或缓释药物功能。

4.与其他纤维对比

与棉、化纤敷料相比，木纤维敷料的优势在于其综合性能：既具备棉的吸湿性，又弥补了棉易滋生细菌的缺陷；相比化纤材料更环保且不易致敏。

木纤维敷料通过天然原料和工艺创新，实现了抗菌、吸湿、环保等多重功能，成为现代医疗护理领域的新型材料。具体产品特性可能因加工工艺不同有所差异，建议参考专业医疗用品说明或权威检测报告（部分信息综合自）。