英语翻译：

【化】 spare parts kit

相关词条：

1.sparepartcase  

分词翻译：

件的英语翻译：

a unit; letter

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

备件箱的汉英词典释义与专业解析

一、基础定义

“备件箱”在汉语中指专门用于存放备用零件（如机械、电子设备或交通工具的替换部件）的容器或工具箱。其标准英文对应术语为Spare Parts Container 或Spare Parts Kit。该词强调对备用元件的系统性收纳与管理功能，常见于工业维护、汽车维修及设备保养领域。

二、核心功能与应用场景

1. 分类存储

   备件箱通常设计为多格分层结构，用于分类存放螺丝、垫片、电路板等小型零件，避免混淆。例如在航空维修中，不同型号的飞机零部件需严格分区存放。

2. 便携与防护

   箱体材质需具备抗冲击、防尘及耐腐蚀特性（如工程塑料或金属），确保运输或野外作业时内部零件完好。汽车4S店常用此类工具箱携带紧急替换部件。

三、术语延伸与行业规范

• 别名对照：
  • 备件盒（Spare Parts Box）
  • 维修零件箱（Maintenance Parts Case）
• 标准参考：

  中国《GB/T 17888.3-2020 机械安全 进入机械的固定设施》规定，大型设备需配备专用备件箱存放关键替换件。国际标准ISO/TR 22100-3亦强调备件容器的标识规范。

权威来源

1. 牛津技术词典（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）
2. 中国术语数据库（CNKI Term）
3. 国际标准化组织（ISO）文件库
4. 全国标准信息公共服务平台

网络扩展解释

“备件箱”是用于存储和管理设备维修所需备用零件的容器或系统，其设计和功能随着技术发展逐步优化。以下是详细解释：

1.定义与基本功能

备件箱主要用于存放设备维护、维修所需的备品备件，传统形式多为木质或金属容器，便于运输和分类存储。其核心作用是减少设备故障导致的生产中断，提高维护效率。

2.传统备件箱的局限性

• 分类不便：传统备件箱多采用层叠堆放方式，不同种类备件易混杂，取用效率低。
• 缺乏智能化：无法实时追踪备件位置或状态，依赖人工管理，易出现遗漏或误操作。

3.智能备件箱的技术升级

通过集成定位、通信等技术，现代智能备件箱具备以下特性：

• 实时定位：利用卫星导航（如GPS）记录箱体位置，便于快速查找。
• 数据交互：通过无线通信模块（如4G/5G）传输备件库存、使用记录等信息至服务器，实现动态管理。
• 信息标识：采用数字对象标识（如二维码或RFID）快速读取备件参数，提升分拣效率。

4.应用场景与分类

• 按使用频率：分为常规型（存放高更换频率备件）和紧急型（存放关键设备备件）。
• 按来源：包括原厂备件箱（适配特定设备）和第三方通用备件箱。

5.管理意义

有效管理备件箱可降低企业库存成本，同时通过智能化手段减少人为失误，保障生产连续性。

若需进一步了解备件箱的具体技术参数或行业案例，可查阅、2、10的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿托曼霉素白膜的编辑字不平衡的预算重婚存储器存取通道地板下通道短期保险费率短期债券溢价防辐射的固定利息投资焊锡呼叫表鉴定合格接收凿孔机近接的急性放射性综合征绝对值表示磷钠甲萘醌美国线视免疫外科脑原基皮脂缺乏人工调节双尾分子双重变易松土天然气消耗量外侧纵弓微秒脉冲发生器