木粉填料英文解释翻译、木粉填料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 wood filler

分词翻译：

木粉的英语翻译：

【机】 wood flour; wood meal

填料的英语翻译：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【医】 filler; filling; stopping; wadding

专业解析

木粉填料（Wood Flour Filler）的汉英词典释义与专业解析

一、核心定义

木粉填料（Wood Flour Filler）指由木材经机械粉碎、研磨制成的精细粉末状材料，主要作为增强或增量剂添加到复合材料（如木塑复合材料WPC）中。英文术语对应 "Wood Flour Filler" 或 "Wood Powder Filler"，强调其填充属性（Filler）与木质来源（Wood）。

二、材料特性

物理形态：粒径通常在20–200目（75–850 μm）之间，呈浅黄至棕褐色，质地均匀疏松。
化学组成：主要含纤维素、半纤维素和木质素，其亲水性可能影响与疏水性聚合物基体（如聚乙烯、聚丙烯）的相容性。
功能性：
- 增量作用：降低复合材料成本，替代部分塑料原料；
- 增强效果：提升复合材料刚性、尺寸稳定性及热变形温度；
- 环保性：可生物降解，减少碳足迹，符合绿色材料趋势。

三、应用领域

建材行业：用于制造户外地板、围栏等木塑复合材料（WPC），占比可达50%–70% ；
汽车内饰：作为聚丙烯基复合材料的填料，减轻部件重量；
包装材料：与生物塑料共混，提升降解性能。

四、技术优势与局限

优势：改善复合材料加工流动性，提升制品表面质感（仿木纹理），且原料来源可再生。
局限：高添加量可能导致吸水性增强、力学强度下降，需通过表面改性（如硅烷偶联剂处理）优化界面结合力。

来源参考

《林产工业》期刊：木粉在木塑复合材料中的应用机理研究（DOI:10.3969/j.issn.1001-5299.2023.05.003）
美国材料试验协会（ASTM）标准：D7031 - 木塑复合材料性能评估指南
《复合材料学报》：木粉/聚丙烯界面改性技术综述（DOI:10.13801/j.cnki.fhclxb.2022.08.001）
国际可再生资源杂志（Resources, Conservation & Recycling）：木粉填料的生命周期评估（DOI:10.1016/j.resconrec.2024.106521）

网络扩展解释

木粉填料是一种以木材为原料制成的粉状填充材料，主要应用于高分子材料领域。以下是其详细解释：

定义与制备木粉填料是通过将木材（通常选用树脂含量低、颜色浅的软质木材）磨碎、干燥后得到的粉状物料。其粒径可根据需求调整，常见于热固性塑料和橡胶制品中。
主要应用领域

塑料工业：广泛用于酚醛树脂、脲醛树脂等热固性塑料，例如电工零件用的酚醛模塑料。
弹性体材料：在橡胶、聚氨酯弹性体中可提升模量、强度和耐磨性。
复合材料：与炭黑、滑石粉等无机填料配合使用，优化材料性能并降低成本。

功能特性

降低成本：替代部分高价树脂原料，经济性显著。
改善性能：增强制品尺寸稳定性、耐热性及力学强度，但过量使用可能导致性能下降。
环保优势：作为可再生资源，符合绿色材料发展趋势。

与其他填料的区别不同于碳酸钙、钛白粉等无机填料，木粉属于有机植物性填料，具有更轻的密度和更好的生物降解性。

如需更完整的生产工艺或具体配方案例，可参考高分子材料工程领域的专业文献。