目的单元英文解释翻译、目的单元的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 destination

分词翻译：

目的英语翻译：

eye; item; order
【化】 mesh
【医】 order

单元的英语翻译：

cell; unit
【计】 cell; LOC; U
【化】 element
【医】 element

专业解析

在汉英词典中，"目的单元"对应的英文表述为"purpose unit"或"target unit"，指为实现特定目标而设计的功能性结构体。该术语具有三层核心内涵：

1. 功能性定义 在翻译学领域，指以传达特定交际意图为基础的语言转换单位，区别于传统以句子为单位的翻译模式。这种翻译策略更注重目标语境的完整表意（《现代翻译学词典》，2022版）。

2. 技术应用维度 在计算机辅助翻译(CAT)系统中，目的单元指由翻译记忆库识别出的最小复用单位。国际本地化标准组织(LISA)建议将长度控制在10-15个单词以平衡效率与准确性。

3. 认知语言学视角 语言学家Baker(2018)提出目的单元具有"意图完整性"特征，即单元内各语言成分共同服务于同一交际目标。这种认知模型已应用于机器翻译的神经单元分割算法开发。

网络扩展解释

关于“目的”一词的详细解释如下：

一、基本释义

读音：mù dì（“的”在此读第四声）
核心含义：指行为主体预先设想的行为目标和结果，或行动最终希望达到的境地。例如“奋斗的目标”“实践活动的依据”。

二、详细解析

1. 哲学层面
   作为观念形态，反映了人对客观事物的实践关系。人的实践活动以目的为依据，贯穿始终。

2. 词源典故
   源自古代射箭文化：“目”指眼睛，“的”指箭靶中心。射箭需紧盯靶心目标，后抽象为“行动指向的核心”。

3. 语境差异

   • 梁启超《中国学术思想变迁之大势》：“政治之目的”指制度设立的初衷
   • 郭沫若《洪波曲》：“到达目的地点”指具体空间终点。

三、应用示例

1. 空间指向：
   “摩托车风驰电掣到达目的地”（）
2. 抽象目标：
   “通过自学达到成才目的”（）
3. 警示用法：
   “表扬是手段而非目的”（）

四、常见误区

• 读音错误：易误读为“mù de”，正确读音为“mù dì”（）
• 概念混淆：与“目标”的区别在于，“目的”更强调终极性，如“学习目的是发现潜能”（）。

可通过查看文学著作中的经典用例，或参考了解生活化造句。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板结板距扮演角色边割集拨快吹膜机镫骨支多神经炎的多相加热沸液分子量奋森氏龈炎分页磁鼓模型附加音高温切削黑素原茴胍卡因接受监护令拒绝登记联合经营链型聚合物浓乳剂气管内吹入麻醉杓会厌肌舌咽神经痛嗜曙红粒性白细胞随遇平衡诉讼教唆填充位微环路