募兵英文解释翻译、募兵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

conscription

分词翻译：

募的英语翻译：

collect; raise; recruit

兵的英语翻译：

arms; sol***rs

专业解析

募兵（mù bīng）指国家或政权组织通过公开招募的方式征集志愿参军者，与强制性的征兵制度（如义务兵役制）相对。其核心含义包含招募主体、自愿原则及军事目的三个层面。

一、汉语释义

指国家或武装集团招募志愿人员加入军队的行为。

• 募：公开征集、招募（《现代汉语词典》第7版）。
• 兵：士兵、军事力量（《现代汉语词典》第7版）。

  该词强调以非强制手段吸纳兵员，常见于历史文献中描述非世兵制或义务兵制的兵员补充方式，如唐代府兵制衰落后的"募兵制"（《中国军事百科全书·军事历史卷》）。

二、英语对应术语

译为"recruit soldiers" 或"raise troops voluntarily"，突出"志愿性"与"招募行为"。

• Recruit：吸纳新成员（尤指军队）（Oxford English Dictionary）。
• Voluntarily：强调非强制属性（Merriam-Webster Dictionary）。

  例如："The Ming dynasty relied on recruiting soldiers to defend the northern borders."（《剑桥中国史》）。

三、历史背景与制度特征

募兵制（mercenary system）在中国历史上多出现于中央集权弱化或战争频繁时期，如唐中后期、宋代。其特点包括：

1. 兵源职业化：士兵脱离农业生产，以军饷为生（《中国兵制简史》）。
2. 财政依赖：军费开支庞大，需稳定税收支持（《国史大纲》）。
3. 战斗力波动：职业化士兵训练有素，但易形成军阀割据（《中国历代政治得失》）。

四、与现代兵役制度对比

当代中国的义务兵与志愿兵结合制包含募兵元素：

• 义务兵：法定强制服役（《中华人民共和国兵役法》）。
• 志愿兵（士官）：服役期满后自愿续聘的专业军人，体现"募兵"特征（中国国防部《兵役制度说明》）。

权威参考来源：

1. 《现代汉语词典》（商务印书馆）
2. Oxford English Dictionary（牛津大学出版社）
3. 《中国军事百科全书》（中国大百科全书出版社）
4. 《中华人民共和国兵役法》（全国人大立法）
5. 中国国防部官网兵役政策专栏

网络扩展解释

募兵是指通过招募方式组建军队的制度或行为，其核心特征是以自愿应募为主，区别于强制性的征兵制。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本含义

募兵（拼音：mù bīng）指政府或军事组织通过公开招募的方式，吸引志愿人员加入军队，并给予相应报酬（如军饷、免税等）。其核心特点包括：

1. 自愿性：士兵基于个人意愿应征；
2. 职业化：士兵长期服役，脱离农业生产；
3. 有偿性：通过军饷、土地等物质条件吸引兵源。

二、历史发展（主要参考）

1. 起源：战国时期魏国吴起首创“武卒”选拔制，通过优厚待遇招募精锐士兵。
2. 制度化：汉武帝为对抗匈奴大规模招募职业军人，东汉光武帝正式推行募兵制。
3. 成熟期：唐代因均田制崩溃转向募兵制，宋代成为主要兵制，明朝中后期通过募兵组建戚家军等精锐部队。
4. 近代转型：清末新军采用西式募兵制，奠定中国近代军队基础。

三、与征兵制的对比

四、优缺点分析

• 优势：提升军队专业化水平，增强作战能力（如明代戚家军抗倭成效显著）；
• 缺陷：易形成军阀割据（唐代藩镇之乱），财政压力大（宋代军费占财政70%以上）。

如需了解具体历史案例或制度细节，可查阅《新唐书·兵志》《明史·兵志》等文献，或参考、8、9的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标记卡读出标准数肠促胰酶肽成分分析仪器抽样工具船照法定拨款风险负担分子发射空穴分析故障检测系统坏线假腹膜网浆膨胀剂基板介质镜精神过敏急性支气管炎科瓦尔斯基氏试验雷克吕斯氏法理论性要求预测离子平均活度系数码孔起动来水摇杆躯体感觉道人造丝染用黑瑞藏酸率领双特征射线脱膜性痢疾王位继承法