膜状的英文解释翻译、膜状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 membraniform; velamentous; veliform

分词翻译：

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

在汉英词典中，"膜状的"对应的英文翻译为membranous或filmy，指物体具有薄膜形态特征或类似生物膜结构的物理性质。《现代汉语规范词典》（第3版）将其定义为"由极薄组织构成、呈半透明层状分布的物质状态"，该定义被中国科学院《科技术语研究》期刊收录于材料科学分类体系中。

从词源学角度分析，"膜"源于《说文解字》中的"肉间胲膜也"，本义指动物体内覆盖器官的薄层组织。现代语义扩展后，该词可描述任何具备以下特征的物体：

厚度在微米级以下的连续层状结构
具有半透明或透明光学特性
可呈现选择性渗透的物理性能

在专业领域应用中，美国材料与试验协会（ASTM）F2458标准将膜状材料定义为"厚度不超过1毫米的柔性平面材料"，《生物医学工程术语》则特别强调其"类似细胞膜的双层磷脂结构特性"。英国皇家化学会《材料化学前沿》期刊的多篇研究证实，这类结构在药物缓释系统和防水材料研发中具有特殊价值。

网络扩展解释

“膜状的”指物体具有类似生物膜或人工薄膜的形态特征，具体可从以下四方面理解：

结构特征指物体呈现薄而柔软的分层结构，厚度通常在微米级别，如塑料保鲜膜、细胞膜等。这种结构往往具有半透明或透明特性，能够覆盖在物体表面形成隔离层。
生物原型来源于生物体内天然存在的膜结构，如：
- 动物：鼓膜（0.1毫米厚度）、肺泡表面活性物质层
- 植物：洋葱表皮细胞膜、竹内膜
- 微生物：细菌荚膜
功能延伸在工业应用中特指具有特定功能的薄膜材料，包括： • 防水透气膜（如Gore-Tex） • 光学薄膜（如手机屏幕防反射涂层） • 分离膜（用于海水淡化）
特殊形态描述在特殊语境中可比喻：
- 覆盖物：如水面油膜
- 病理特征：伤口愈合时形成的痂膜
- 自然现象：肥皂泡表面的液膜

需要区分的是，“膜状”与“层状”的主要差异在于前者强调材质的柔软性和生物相似性，而后者侧重结构分层。如需要了解更多材料科学中的具体膜状物质分类，可参考高分子材料学相关文献。