谋反者英文解释翻译、谋反者的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 revolter
分词翻译：
谋反的英语翻译：
rebel; rebellion
【法】 plot treason; revolt
者的英语翻译：
person; this
专业解析
谋反者的汉英词典释义与语境分析
“谋反者”在汉英词典中对应的核心释义为“rebel”或“conspirator”，指通过策划、组织行动推翻现有政权或权威的个人或群体。以下从语义、法律、历史三方面展开分析：
-
词义分解与权威定义
- 汉语释义：根据《现代汉语词典》（第7版），“谋反”指“密谋反叛”，后缀“者”表示行为主体，即“策划并实施反叛的人”。
- 英语对应词：牛津词典（Oxford Languages）将“谋反者”译为“rebel”，强调其“反抗合法统治”的性质；而“conspirator”更侧重“秘密策划”的行为特征。
-
法律语境中的界定
中国《刑法》第105条将“谋反”定义为“颠覆国家政权、推翻社会主义制度的行为”，谋反者可能面临十年以上有期徒刑至无期徒刑的刑罚。
-
历史与文学案例
在《史记·项羽本纪》中，项羽被称为“秦末谋反者”的代表；英国汉学家李约瑟在《中国科学技术史》中亦引用唐代安禄山叛乱事件，分析谋反者的社会动机。
-
近义词对比
- 叛徒（traitor）：侧重背叛原有立场，如《三国演义》中的吕布。
- 革命者（revolutionary）：含褒义，指推动社会进步的变革者，与“谋反者”的贬义形成对比。
网络扩展解释
“谋反者”指策划或实施反叛行为的人，通常与政权、君主或权威体系对抗。以下为详细解释：
-
词义构成
- 「谋」指策划、图谋；「反」指反叛、颠覆。
- 组合后表示通过密谋手段推翻现有统治的行为主体，强调预谋性和非法性。
-
历史语境中的特征
- 多指封建时代的朝臣、贵族等特权阶层，如王莽篡汉、高平陵之变等。
- 与“造反”不同：后者更倾向底层民众的暴力反抗，而“谋反者”常涉及政治集团内部的权力斗争。
-
法律与后果
- 中国古代将谋反列为“十恶”之首，谋反者通常面临灭族、凌迟等极刑。
- 如《墨子·号令》记载，对谋反者采取“同罪连坐”制度。
-
使用场景
- 常见于历史文献对叛乱事件的描述，如《三国志》中裴松之注引的诬告案例。
- 现代多用于比喻性表达，如文学作品中形容背叛组织核心利益的人物。
-
诬陷与政治斗争
- 历史上存在大量诬告谋反的案例，例如武则天时期的酷吏政治。
- 成为打击政敌的常见罪名，因其定罪门槛低且处罚严酷。
可通过《墨子》《三国志》等古籍，或研究古代法制史的学术著作进一步考证细节。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
鼻泪的程序员源语句次黄嘌呤－９－β－ｄ－五环核糖甙待付义务骶骨前的多基通道额外征收孩儿参属后向方程化学淀积艰苦碱离子聚氧丙烯聚氧乙烯丙三醇醚空闲生产能力控制响应篮细工拉伸粘度雷龙离线模态离子散射能谱模板反应能量动量关系鸟结核分支杆菌逆流加料嵌套登记，嵌套注册契据的物权条款十六烷值套换业务提货味觉性嗅觉缺失
