磨损率英文解释翻译、磨损率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rate of wear
【经】 rate of wear

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

磨损率（Wear Rate）是材料科学和机械工程领域的核心参数，指单位时间内材料表面因摩擦、腐蚀或机械作用导致的物质损失量。其英文对应术语为"wear rate"，在工业场景中也表述为"abrasion rate"或"material removal rate"。

根据《牛津机械工程词典》定义，磨损率的标准计算公式可表示为： $$ W_r = frac{Delta m}{t cdot A} $$ 其中$Delta m$为质量损失，$t$为时间，$A$为接触面积。该公式被美国材料与试验协会（ASTM G99）列为标准测试方法。

中国国家标准GB/T 12444-2006《金属材料磨损试验方法》中规定，磨损率的常用单位是$mm/(N·m)$，通过测量试样在特定载荷和滑动距离下的体积损失计算得出。该标准被广泛应用于轴承、齿轮等机械部件的耐久性评估。

在工程实践中，磨损率可分为三类典型模式：

英国摩擦学会（Institute of Tribology）研究表明，钢铁材料在润滑条件下的典型磨损率范围为$10^{-6}-10^{-5} mm/(N·m)$，而干摩擦环境下可能达到$10^{-4} mm/(N·m)$量级。这些数据为机械设计中的材料选择提供重要参考依据。

磨损率是描述材料或设备在摩擦过程中损耗程度的量化指标，具体定义和计算方式因应用场景而异。以下是综合多个来源的详细解释：

磨损率指单位时间或单位摩擦功下材料的损耗量，用于评估机械零件、材料表面的耐久性。其核心概念为：

根据国家标准和学术文献，常见公式包括：

体积磨损率：
$$delta = frac{V}{sum W}$$
其中，$delta$为磨损率（单位：$text{cm}/text{N·m}$），$V$为磨损体积，$sum W$为累计摩擦功。
动态表达式：
$$I = frac{dV}{dt cdot dF}$$
表示单位时间（$dt$）和单位载荷（$dF$）下的体积磨损量。

磨损量可通过以下参数量化：

需注意区分“固定资产磨损率”（经济学概念，指累计折旧占原值的比率）与机械磨损率。

磨损率的计算需结合具体场景，机械领域重点关注材料损耗与摩擦功的关系，而经济领域则涉及资产折旧。实际应用中需通过实验测定参数，并参考相关标准（如GB5763-89）。