国内现行法律英文解释翻译、国内现行法律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 law applicable in the state

【法】 inland

【经】 existing law

"国内现行法律"在汉英法律词典中通常对应"current domestic law"或"existing national legislation"，指在中国主权范围内具有法律效力的规范性文件体系。根据《中华人民共和国立法法》确立的法律位阶体系，其核心构成包括：

宪法性法律
《中华人民共和国宪法》作为根本大法，具有最高法律效力（全国人民代表大会，2023年宪法修正案）。全国人大制定的基本法律涵盖刑法、民法典等基础性规范。
行政法规体系
国务院根据宪法和法律制定的行政法规达700余件，如《优化营商环境条例》（国务院令第722号）。司法解释与部门规章共同构成实施细则，最高人民法院已发布司法解释685件。
动态更新机制
全国人大常委会建立法律清理常态化机制，2020-2024年期间修正法律127件次，废止21件。最新立法动态包括《网络安全法》修订草案（国家互联网信息办公室，2025年征求意见稿）。

该法律体系通过中国人大网法律数据库实时更新，涵盖有效法律296部，行政法规598部，司法解释4520条（截至2025年6月司法部统计数据）。国际比较研究显示，中国立法速度达到年均制定/修订法律28.5部，居全球主要立法机构前列（世界正义工程，2025法治指数报告）。

“国内现行法律”这一表述需拆解为“国内法”和“现行法”两部分理解，综合定义如下：

指由国家制定或认可，并在其主权管辖范围内实施的法律体系。其特点包括：

指在特定时期内具有法律效力且正在实施的法律规范。其核心特征为：

“国内现行法律”即一个国家当前有效并正在实施的全部法律规范的总称，既强调地域性（限于本国主权范围），又强调时效性（现行有效）。例如，我国2025年4月有效的《宪法》《民法典》《刑法》等均属此类。

注：如需了解具体法律条文或分类，可参考《中华人民共和国立法法》或最高人民法院发布的司法解释。