摩里斯氏征英文解释翻译、摩里斯氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Morris's sign

分词翻译：

摩的英语翻译：

rub; scrape; stroke

里斯氏征的英语翻译：

【医】 Riess' sign

专业解析

摩里斯氏征（Murphy's Sign）是临床医学中用于诊断急性胆囊炎的重要体征，其英文术语源自美国外科医生John Benjamin Murphy（1857-1916）的姓氏。该体征通过特殊手法触诊进行检测：患者仰卧位时，检查者将拇指置于右肋缘与右侧腹直肌外缘交界处（胆囊解剖投影区），嘱患者深呼吸。当发炎的胆囊接触按压的拇指时，患者会因疼痛突然中止吸气动作，称为阳性反应。

该体征的病理机制与胆囊炎症引起的腹膜刺激相关，约95%的急性胆囊炎患者呈现阳性结果。鉴别诊断需注意与肝炎、十二指肠溃疡等疾病的牵涉痛区分。现代超声医学中，改良的"超声墨菲征"可通过实时观察胆囊受压时的声像图变化提升诊断准确性。

权威医学资源如《默克诊疗手册》和约翰霍普金斯大学医学院教材均将其列为胆道疾病核心检查项目。临床应用中需配合白细胞计数、CRP检测及影像学检查进行综合判断。

网络扩展解释

“摩里斯氏征”（可能为“墨菲氏征”或“Murphy's sign”的误译）是医学中的一种体征检查，主要用于辅助诊断急性胆囊炎。

1.定义与检查方法

墨菲氏征（Murphy's sign）由医生通过触诊检查：患者仰卧，医生将手指放在右上腹（胆囊区域），嘱患者深吸气。当发炎的胆囊随吸气下移碰到按压的手指时，患者会因疼痛突然屏住呼吸，即为阳性结果。

2.临床意义

阳性结果提示胆囊存在炎症（如急性胆囊炎），通常因结石阻塞胆囊管引发。
阴性结果不能完全排除胆囊疾病，需结合其他检查（如超声、血液化验等）。

3.可能的混淆术语

“摩里斯氏征”可能是对“Murphy's sign”的误译，正确中文译名为“墨菲氏征”或“莫非氏征”。
需与“麦氏点压痛”（阑尾炎检查）等其他腹部体征区分。

4.注意事项

该体征需由专业医生操作判断，患者不可自行检测。
若出现右上腹剧痛、发热、恶心等症状，应及时就医。

以上内容基于医学知识库整理。建议通过权威医学教材或临床指南进一步确认细节。