磨耗阻力英文解释翻译、磨耗阻力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 abrasion resistance

分词翻译：

磨耗的英语翻译：

【化】 abrasion; abrasion and wear; erosion
【医】 abrasio; abrasion; arrosion; attrition; detrition

阻力的英语翻译：

obstruction; resistance
【化】 resistance
【医】 resistance; vis a fronte

专业解析

磨耗阻力（Abrasion Resistance）是机械工程与材料科学领域的核心术语，指材料或物体在摩擦接触过程中抵抗表面磨损的能力。该概念包含两个维度：物理层面的能量损耗（如摩擦导致的动能转化为热能）和材料层面的结构损伤（如表面剥离或形变）。英文对应词为"Abrasion Resistance"，常见于国际标准ASTM D4060（塑料耐磨性测试）和ISO 9352（塑料磨耗测定方法）。

在工程实践中，磨耗阻力通过三项关键参数量化：摩擦系数（Coefficient of Friction）、质量损失率（Mass Loss Rate）和表面粗糙度变化值（Surface Roughness Variation）。例如橡胶轮胎行业常采用DIN 53516标准测试胶料的耐磨指数，而金属合金领域则多参照ASTM G99进行销盘式磨损试验。

该术语的权威定义可参考《中国机械工程术语大辞典》（第三版）第872页，其英文释义与ASM Materials Engineering Dictionary保持高度一致。在跨境技术文档中需特别注意语境差异：材料学领域侧重微观结构对抗磨损的机制，而机械工程更关注宏观系统的能量损耗计算。

网络扩展解释

“磨耗阻力”是由“磨耗”和“阻力”组合而成的术语，需结合两者的含义进行解释：

一、分项释义

磨耗
指物体因摩擦作用而产生的损耗现象。例如机械零件长期运转时，接触面会因摩擦逐渐磨损，导致材料损失或性能下降。提到轮轨磨耗是铁路运输中的重要问题，直接影响设备寿命和安全性。
阻力
指阻碍物体运动的力，包括空气阻力、流体阻力等。例如火车行驶时需克服空气和轨道摩擦产生的阻力，这类力与运动方向相反且可能随速度变化。

二、组合含义

“磨耗阻力”可理解为两种概念的结合：

磨耗产生的阻力：摩擦导致的表面粗糙度变化可能增加运动阻力（如轮胎磨损后与地面摩擦增大）；
阻力加速磨耗：运动中的阻力（如高速气流对机械表面的冲刷）会加剧材料磨损。

三、应用场景

常见于机械工程领域，例如：

轴承运转时，润滑油减少会加剧磨耗，同时摩擦阻力增大；
铁路轨道与车轮的磨耗会改变接触面形态，影响列车行驶阻力。

需注意，该术语并非标准学科词汇，具体含义需结合上下文。建议参考工程类文献进一步了解细化定义。