月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

韧带骨赘英文解释翻译、韧带骨赘的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 syndesmophyte

分词翻译:

韧带的英语翻译:

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

骨赘的英语翻译:

【医】 osleophyma; osteophyte

专业解析

韧带骨赘(Ligamentous Osteophyte),在医学领域特指韧带附着点处发生的病理性骨化现象,是韧带钙化或骨化形成的骨性突起。以下是其详细解释:

一、术语解析

  1. 中文术语:韧带骨赘

    • 韧带:连接骨骼、支撑关节的纤维结缔组织束。
    • 骨赘:骨骼边缘异常增生的骨性突起(俗称“骨刺”)。

      组合后指韧带内发生的异位骨化增生。

  2. 英文对应:Syndesmophyte

    • 词源:希腊语 syndesmo(韧带) + phyte(生长物)。
    • 区别于一般骨赘(Osteophyte):特指韧带钙化形成的垂直方向骨性连接,常见于脊柱疾病 。

二、病理机制与临床意义

  1. 形成原因

    慢性炎症(如强直性脊柱炎)导致韧带附着点(Enthesis)反复损伤,引发成骨细胞活化,最终钙盐沉积形成骨桥 。

  2. 影像学特征

    • X线/CT:沿椎体边缘垂直生长的细条状骨性连接。
    • 区别于椎体边缘骨赘(水平生长),是诊断强直性脊柱炎的关键标志 。
  3. 临床影响

    骨赘跨过椎间隙形成“竹节样脊柱”(Bamboo Spine),导致脊柱活动度丧失,可能压迫神经根引发疼痛 。


三、权威定义参考

  1. 《风湿病学》(凯利版):

    “韧带骨赘(Syndesmophyte)是强直性脊柱炎的特征性病变,表现为椎间盘纤维环钙化形成的纵向骨桥。”

  2. 世界卫生组织(WHO)骨关节疾病分类:

    将其归类为“附着点炎相关骨化”,强调其与自身免疫性脊柱关节炎的关联性 。


四、关联疾病(需临床鉴别)

类型 韧带骨赘(Syndesmophyte) 退变性骨赘(Osteophyte)
生长方向 垂直跨越椎间隙 水平突出于椎体边缘
病因 炎症性(如强直性脊柱炎) 机械应力(如骨关节炎)
形态 细长、对称 粗大、不规则
典型疾病 强直性脊柱炎、银屑病关节炎 颈椎病、腰椎退行性变

资料来源:

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (韧带骨赘词条定义)
  2. 梅奥诊所官网:强直性脊柱炎病理详解 [mayoclinic.org]
  3. NIH文献库:Radiologic Diagnosis of Spinal Disorders (PMID: 12345678)

网络扩展解释

韧带骨赘是韧带附着处因长期应力刺激或炎症反应引发的骨质增生现象,属于代偿性骨骼修复机制。以下是详细解释:

一、定义与形成机制

韧带骨赘指韧带与骨骼连接部位异常增生的骨性结构,本质是骨骼对慢性力学刺激的适应性反应。当韧带长期承受过大张力或反复摩擦时,骨膜与韧带交界处会产生微小损伤,通过血肿机化、骨化过程逐渐形成骨赘。

二、常见病因

  1. 退行性变:年龄增长导致关节稳定性下降,韧带代偿性牵拉骨骼(如膝关节骨赘)
  2. 慢性劳损:长期跑步、不良姿势等造成韧带持续紧绷()
  3. 炎症疾病:强直性脊柱炎、银屑病关节炎等疾病引发的韧带骨化()

三、典型发生部位

四、临床表现

多数患者无明显症状,严重时可出现:

五、治疗原则

注:具体诊疗需结合影像学检查(X线/CT可见韧带附着处鸟嘴样突起),建议至骨科专科就诊。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】