波动幅度英文解释翻译、波动幅度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 amplitude of fluctation; fluctuation range

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

幅度的英语翻译：

extent; range; scope
【医】 amplitude; range
【经】 amplitude; span

专业解析

波动幅度（英文：Fluctuation Range / Amplitude / Volatility）是描述某个量值（如价格、温度、频率等）在一段时间内偏离其平均水平或基准值的变动范围与剧烈程度的术语。其核心含义涵盖以下维度：

一、术语定义与核心概念

变动范围（Range）
指特定周期内最高值与最低值之间的差值，反映变化的绝对宽度。

示例：某股票日最高价 $50，最低价 $40，则当日波动幅度为 $10。
震荡强度（Amplitude）
物理学中常用于描述周期性运动（如声波、电磁波）的峰值偏移量，即从平衡位置到波峰/波谷的最大距离。

公式表达：

$$ A = frac{|P{text{max}} - P{text{min}}|}{2} $$ 其中 (A) 为振幅，(P) 为量值极值。
不稳定性度量（Volatility）
金融领域特指资产价格变化的剧烈程度，常以标准差或年化波动率计算，反映风险水平。

示例：高波动幅度股票隐含更高投资风险。

二、跨领域应用场景

金融市场
波动幅度是量化资产风险的关键指标（如VIX恐慌指数）。高频波动可能由政策调整、市场情绪或突发事件触发。

来源：《牛津金融词典》（Oxford Dictionary of Finance）定义波动性为"价格变动的统计度量" 。
自然科学
在声学中，振幅决定声音强度；在气候学中，温度波动幅度影响生态系统稳定性。

来源： 剑桥物理学手册（Cambridge Physics Handbook）将振幅描述为"能量传递的标度" 。
工程控制
系统输出值的波动幅度需控制在阈值内，以确保设备稳定性（如电压波动幅度±5%）。

三、权威定义参考

《现代汉语词典》（第7版）

"波动：比喻起伏不定；幅度：物体振动或摇摆所展开的宽度。"
《韦氏英语词典》（Merriam-Webster）

"Amplitude: The extent of a vibratory movement measured from the mean position to the extreme."
"Volatility: Tendency to change quickly and unpredictably."
国际标准化组织（ISO 80000-1）
将幅度定义为"振荡量最大值与最小值之差的一半"，为标准计量依据。

四、近义术语辨析

术语	侧重维度	典型场景
波动幅度	变化范围+剧烈程度	跨领域通用
波动率 (Volatility)	统计概率与风险	金融定价模型
振幅 (Amplitude)	物理峰值偏移量	机械/电磁振动

结论：波动幅度作为多维度量概念，既体现变化的物理宽度（Range），亦包含统计意义的发散性（Volatility）与周期运动的强度（Amplitude）。其解释需结合具体学科语境，但核心始终指向"量值变化的剧烈程度与边界范围"。

网络扩展解释

波动幅度是金融领域中衡量资产价格变动范围及风险的重要指标，以下从定义、计算方法和影响等方面详细解释：

1.定义

波动幅度指资产价格（如股票、基金等）在一定时间内的变动范围，反映市场的波动性和风险水平。较高的波动幅度意味着价格波动剧烈、投资风险较大；较低的波动幅度则表明价格相对稳定，风险较小。

2.计算方法

常见的衡量方式包括：

日内振幅：以单日最高价与最低价的差值计算，公式为
$$text{振幅} = frac{text{最高价} - text{最低价}}{text{昨日收盘价}} times 100%$$
例如，某股票最高价50元，最低价30元，则振幅为66.7%。
平均真实波幅（ATR）：通过一定周期（如20日）内价格波动的平均值衡量长期波动性，表达式为
$$text{ATR} = text{MA}(TR, N)$$
其中，TR为真实波幅，N为周期数。
标准差：反映价格相对于均值的离散程度，适用于评估中长期波动。

3.对投资的影响

风险判断：波动幅度越大，潜在收益和风险越高，适合激进型投资者；反之适合保守型投资者。
策略制定：高波动市场中，短线交易者可通过波段操作获利；低波动时更适合长线持有或套利策略。
情绪指标：剧烈波动常反映市场分歧或突发事件，如财报发布、政策调整等。

4.注意事项

部分定义可能特定于场景，例如期权中的波动幅度可能以历史波动率为基准。
避免混淆“波动幅度”与“涨跌幅”，后者仅反映价格单日变化的绝对值。

波动幅度是投资者评估市场风险和机会的核心工具，需结合自身风险偏好和策略选择合适指标。更详细计算案例或应用场景可参考来源网页。