月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

包糖果的纸英文解释翻译、包糖果的纸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 candy paper

分词翻译:

包的英语翻译:

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

糖果的英语翻译:

candy; comfit; confect; confection; confetti; goody; sweet; sweetmeat
【机】 candy

纸的英语翻译:

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

在汉英词典中,"包糖果的纸"对应的英文术语为candy wrapper 或sweet wrapper,指专门用于包裹糖果的薄型包装材料。根据《牛津英语词典》,该词最早出现于19世纪工业化糖果生产时期,用于防止糖果受潮、粘连并延长保质期。

从材质分类看,现代糖果包装纸主要包含三种类型:

  1. 蜡纸(wax paper):采用植物蜡涂层技术,具有防油防粘特性,常用于包裹硬糖或奶糖。中国包装联合会指出,此类材料符合食品接触级安全标准;
  2. 铝箔复合材料:通过铝箔与聚乙烯复合层压制成,具备高阻隔性,多用于巧克力等易融化糖果;
  3. 可降解薄膜:如聚乳酸(PLA)材料,响应环保政策的新型包装,《食品包装技术学报》数据显示其市场占比已提升至17%。

文化符号学角度,糖果包装纸常承载品牌标识与节日元素。美国史密森尼学会档案显示,1930年代好时巧克力银箔纸设计成为经典商业符号。民俗研究则表明,中国传统喜糖红色包装象征吉祥寓意,这种色彩编码可追溯至明代婚俗文献《仪礼便览》。

网络扩展解释

糖纸是指包裹糖果的专用纸张,主要用于保护糖果品质、防潮防污,同时通过图案设计提升产品吸引力。以下是详细解释:

一、基本定义 糖纸是包裹单颗糖果的纸质或薄膜材料,通常印有品牌标识、花纹或图案。在20世纪,糖纸曾成为许多人的童年收藏品,尤其是60后至80后群体。

二、材料与特性

  1. 常见材质

    • 纸质:轻便环保,可印刷复杂图案(如水果糖纸);
    • 聚乙烯薄膜:防潮抗撕裂,常用于软糖包装;
    • 铝箔纸:阻隔空气和紫外线,多用于巧克力;
    • 糯米纸(透明纸):淀粉制成,防止糖果粘连,可直接食用。
  2. 功能特性
    糖纸需具备防潮、防油、透气性,同时兼顾柔韧性和食品安全标准。

三、延伸意义
糖纸不仅是包装材料,还承载文化记忆。例如,特殊历史时期的糖纸印有标语(如“破私立公”),成为时代符号;文学作品中常被用作童年纯真的象征。


如需了解具体糖果包装工艺或历史演变,可参考、4、6中的技术细节及中的文化案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百手巨人标准样件比值不结焦煤捕蝇蕈属捣成炉衬电微时计二苯农改进型分支定界橄榄连合共沉积光滑开关过四氧化二铯混附射气婚姻自由记录器精密调整紧握钳局限性坏疽口咽穹隆临界比例卤素盐平均贷款收回时间区力声频位移调变器睡觉时间斯塔默氏法四元操作符缩二尿反应