米珠英文解释翻译、米珠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 measle

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

bead; pearl
【计】 bead
【化】 bead
【医】 bead; pearl; tears

"米珠"在汉英词典中的释义需结合语言学与文化背景综合解析。该词在不同语境中存在多重含义：

传统手工艺释义指以天然谷物（如薏米）制作的微型装饰珠粒，常见于民俗饰品制作。英文对应词为"millet bead"或"grain bead"，其制作技艺可追溯至唐代珠饰工艺。
佛教器物释义在藏传佛教中特指加持过的微型念珠，直径约2-3毫米，用于制作计数器或护身法器。对应英文"prayer counting bead"，相关记载见于《藏传佛教法器图谱》。
现代珠宝释义当代珠宝行业指直径小于3mm的珍珠品类，ISO 11210国际标准定义为"seed pearl"。该术语收录于《国际珠宝鉴定术语词典（第七版）》。
植物学别称部分地区将薏苡（Coix lacryma-jobi）的果实称为米珠，该植物在《中华本草》中列为药用资源，英文名"Job's tears"源于其泪滴状外观。

“米珠”的含义需要结合不同语境来理解，主要分为以下三类：

指尺寸小于4毫米的微小玻璃珠，主要用于饰品、服装或鞋子的配件装饰。国际上常用型号包括6/0、8/0、11/0等，以捷克和日本产的品质较优。其特点是精致小巧，常用于刺绣、串珠工艺等设计领域。

源自《战国策》的成语，完整表述为“米珠薪桂”，比喻物价昂贵、民生艰难。具体释义：

在部分网络游戏中，米珠被设定为钓鱼获取的虚拟物品，可用于装备打造（提升1%成功率）或完成特定任务，此用法属于游戏场景的专属设计。

注：日常使用中，“米珠”主要指装饰材料或成语中的经济隐喻，游戏术语属于特定领域应用。如需了解更详细信息，可查看相关来源网页。