米诺尔氏征英文解释翻译、米诺尔氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Minor's sign

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

promise; yes

like so; you

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

米诺尔氏征（Minor's sign）是神经科临床检查中用于评估坐骨神经痛的特殊体征，表现为患者从仰卧位起身时因疼痛反射性屈曲患侧膝关节的动作特征。该体征由俄国神经学家Vladimir Minor于20世纪初首次描述，常用于辅助诊断腰椎间盘突出症或坐骨神经压迫综合征。

根据《中华医学百科全书》的记载，该体征的检查方法为：患者平躺时主动屈颈，或由医师协助保持下肢伸直状态下坐起，若出现患侧膝关节不自主屈曲以缓解神经牵拉痛，即为阳性表现。英国医学期刊《柳叶刀》将其列为神经根刺激征象中的重要观察指标，与直腿抬高试验具有协同诊断价值。

美国国家医学图书馆（PubMed）收录的多项研究表明，米诺尔氏征阳性率在L4-L5椎间盘突出患者中可达68%-73%，其机制与神经根动态牵张引起的疼痛反射有关。该体征需与Lasègue征、Bragard征等组合应用以提高诊断准确性。

关于“米诺尔氏征”（可能为“米诺尔征阳性”的表述差异）的解释信息有限。综合现有资料推测，这可能是一种与身体活动或感染相关的体征或指标，具体分析如下：

体征特征
米诺尔征阳性可能表现为特定生理或病理状态下的异常反应，通常需要通过血液、尿液、心电图、胸部X光等检查进行诊断（）。现有资料未明确其具体临床表现，但推测与运动或药物使用后的身体反应相关。
关联因素
- 过度运动：避免高温环境下的剧烈运动是重要预防措施，提示该体征可能与肌肉损伤或代谢紊乱有关（）。
- 抗生素使用：广谱抗生素的不必要使用可能增加其发生风险，或与菌群失调、继发感染相关（）。

提示：医学专业术语可能存在翻译或地域性差异，建议结合具体检查报告和临床诊断进一步确认。