名字块英文解释翻译、名字块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 name block

分词翻译：

名字的英语翻译：

name
【计】 name-to-address mapping

块的英语翻译：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

专业解析

在汉英词典语境中，“名字块”是一个相对特定且较少见的组合词，其含义需结合具体语境理解，主要可指向以下两种解释：

核心释义：指代包含名称信息的独立单元或区域
- 字面解析：
  - “名字”(míngzi)：对应英文“name”，指代人或事物的称谓。
  - “块”(kuài)：对应英文“block”，指代一个独立的、成块的、划分开的单元、区域或数据块。
- 组合义：因此，“名字块”最基础的含义是指一个专门用于承载、显示或处理“名字”（名称）信息的独立区块、单元或数据片段。
- 应用场景举例：
  - 表格/表单：在表格或在线表单中，专门用于填写或显示“姓名”的那一栏或区域，可称为一个“名字块”。
  - 数据库/数据结构：在数据库记录或特定的数据结构中，存储姓名信息的字段或数据块。
  - 用户界面(UI)：在软件、网页或应用界面上，用于输入、编辑或展示用户姓名的那部分UI元素（如输入框、文本框）可视为一个“名字块”。
- 英文对应参考：此含义最接近的英文表达是“name field” (名字字段) 或“name block” (名字块)，具体取决于上下文是侧重数据存储还是界面区域。例如，《牛津英汉双解词典》在解释“field”作为计算机术语时，常指“字段”，而“block”可指“数据块”或“区块”。 (来源：《牛津高阶英汉双解词典》相关词条释义)。
特定领域释义（计算机/编程）：命名块
- 更专业的理解：在计算机科学，特别是编程语言或标记语言（如HTML, XML）的上下文中，“名字块”有时可能被理解为“命名块” 或“名称块”。
- 含义：指代一个被赋予了特定名称（标识符）的代码块、数据块或结构体。这个名称用于在程序中唯一标识和引用该块。
- 英文对应参考：此含义对应的英文术语是“named block”。例如，在描述编程结构时，《微软计算机词典》或相关技术文档会使用“named code block”或“named data block”这样的术语。 (来源：通用计算机科学术语，参考如《Microsoft Computer Dictionary》或W3C规范中关于命名结构的描述)。

“名字块”在汉英词典中的核心含义是一个承载或处理名称（name）信息的独立单元、区域或数据块 (name field / name block)。在更专业的计算机语境下，它可能特指一个被赋予了名称的代码或数据块 (named block)。理解该词的关键在于结合“名字”的指称属性和“块”的独立单元属性，并根据其出现的具体场景（如日常表格、数据库、用户界面或编程代码）来判断其精确所指。

网络扩展解释

关于“块”字在名字中的含义和用法，综合多个权威来源的解析如下：

一、字义本源

本义与演变
“块”的繁体为“塊”，最初是象形字，甲骨文像土块装在筐器中的形态（）。本义指土块，后引申为成团或成疙瘩的物体（如糖块、石块），并演变为量词（一块布、一块钱）。
字源解析
从“土”与“夬”（破坏、决裂）的会意组合，表示“被破坏决裂开的土方”，因此带有孤立、独立的意象（）。例如《荀子·性恶》中“块然独立天地间”，形容孤独的状态。

二、名字中的寓意与使用

五行属性与适用性
- 五行属土，适合八字缺土或需补土者（）。
- 但需注意，“块”在名字中较少使用。因其本义为“土块”，引申义中带有孤独、郁结的意象（如“块磊”指郁结的愁闷），可能影响名字的吉祥度。
取名建议
- 若选用“块”字，需结合八字和整体搭配，避免负面联想。
- 可考虑搭配积极字词中和其孤寂感，例如“块”+“明”（块明）或“块”+“安”（块安）。

三、其他延伸含义

量词与货币单位
作为量词时，用于块状物（如“一块地”）、片状物（如“两块糖”）及货币单位（“一块钱”=“一元”），属于现代常见用法。
文学中的象征
古汉语中常用于形容孤独或独立状态，如“块然独处”“块坐”等，带有哲学或情感色彩。

如需进一步了解“块”的字形演变或搭配案例，可参考《说文解字》或专业起名指南（来源：）。