侵略行为英文解释翻译、侵略行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 aggression

分词翻译：

侵略的英语翻译：

invade; foray; inroad; invasion; incursion; razzia; aggression
【法】 aggress; aggress against; aggression; invade; invasion

行为的英语翻译：

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

专业解析

"侵略行为"在汉英词典中对应的英文翻译为"act of aggression"，该术语在国际法框架下具有特定法律含义。根据《联合国宪章》第2条第4款，侵略行为指国家违反国际法基本原则，使用武力侵犯他国主权、领土完整或政治独立的行为。国际法委员会在《关于侵略定义的决议》中将具体表现形式细化为：武装部队入侵、领土兼并、军事封锁及支持武装团伙跨境袭击等七种类型。

从语义学角度分析，该复合词由"侵"（侵犯）和"略"（掠夺）两个汉字构成，对应英语词源中的拉丁语"aggredi"（攻击前进）。牛津法律词典特别指出，当代法律实践中需满足三个构成要件：武力使用的规模性、行为发起者的国家属性、以及违反《联合国宪章》的明确性。国际刑事法院罗马规约第8条将侵略罪纳入管辖范围，规定个人策划或实施侵略行为需承担刑事责任。

历史案例显示，国际法院在1986年尼加拉瓜诉美国案中确立的"实质武力使用"标准，至今仍是判定侵略行为的重要司法依据。现代法学研究强调，网络攻击若达到传统武力破坏效果，也可能构成新型侵略行为。

网络扩展解释

关于“侵略行为”的详细解释，综合权威来源和定义如下：

一、基本定义

侵略行为指一国通过武力或强制手段侵犯他国主权、领土完整或政治独立的行为。其核心特征包括：未经合法授权、违反国际法基本原则（如《联合国宪章》）、以控制或掠夺他国利益为目的。

二、国际法界定（联合国1974年决议）

根据联合国《侵略定义决议》，以下行为构成侵略：

武装入侵：一国武装部队侵入或攻击他国领土（如轰炸、军事占领）；
军事封锁：封锁他国港口或海岸；
利用他国领土侵略第三国：允许本国领土被用作侵略跳板；
非正规武装行动：派遣雇佣兵或武装团体实施武力行为；
违反驻军协议：超期驻扎他国军队或违反协定使用武力。

三、具体表现形式

军事侵略：直接发动战争或武装冲突（如领土占领）；
政治干涉：颠覆他国政权或干预内政；
经济控制：通过制裁、资源掠夺实施胁迫；
文化渗透：强制输出价值观以削弱他国文化主权。

四、中文语境与历史演变

词源：源自《诗经》《左传》中的“侵伐”，古代多指军事征服；
现代扩展：20世纪后涵盖政治、经济等多维度侵犯行为，国际法明确禁止。

五、国际社会态度

侵略被视为“破坏国际和平的罪行”，其所得利益（如领土）不被承认合法。联合国通过集体安全机制予以谴责和制裁。

以上内容综合了联合国决议、汉语词源及国际法原则，如需完整定义条款可参考等来源。