秘密同盟英文解释翻译、秘密同盟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 secret alliance

secret; reserve; mystery; behind the curtain; privacy
【经】 secret

alliance; confederation; federate; league
【法】 alliance; bond; confederations; league

秘密同盟（mìmì tóngméng）指两个或多个国家、组织或个人在不为外界所知的情况下，为达成特定目标（如军事、政治或经济利益）而建立的隐蔽合作关系。该词在汉英词典中的核心释义及扩展如下：

字面含义
- 秘密（mìmì）：隐蔽、不公开，对应英文"secret" 或"covert"。
- 同盟（tóngméng）：为共同利益结成的联合体，对应英文"alliance" 或"pact"。
  全词直译：Secret Alliance（如《汉英综合大词典》定义）。
政治/军事语境
指国家间未公开的军事或政治合作协议，例如：

"19世纪末，德奥秘密同盟（Dual Alliance）对抗俄国的影响力。"
（来源：大英百科全书

《牛津英语词典》（OED）
将"Secret Alliance" 解释为：

"A formal agreement between nations to cooperate covertly, typically for mutual defense or strategic advantage."
（来源：Oxford English Dictionary
《韦氏词典》
强调其隐蔽性与约束力：

"A pact binding parties to confidential cooperation, often involving obligations of support."
（来源：Merriam-Webster

参考资料：

: 大英百科全书, Triple Alliance

: Oxford English Dictionary, "Secret Alliance"

: Merriam-Webster, "Alliance"

: Shakespeare, Henry V, Act 2 Scene 4

“秘密同盟”一词可从以下两个层面进行解释：

“秘密同盟”由“秘密”和“同盟”组成：

历史案例：
- 三国同盟（1882年）：德国、奥匈帝国与意大利在维也纳缔结的秘密军事同盟，旨在对抗法国和俄国（）。该同盟通过秘密条约维系，最终成为第一次世界大战的导火索之一。
现代引申：
- 可指代未公开的组织合作，如企业间隐秘的战略协议。
- 在文学或影视作品中，常作为剧情元素，例如日剧《秘密同盟》（2024年）以三人间的秘密纠葛展开三角恋故事（）。

“秘密同盟”的核心特点是隐蔽性与共同目标的结合，既可用于描述历史事件，也可用于现代合作或虚构创作中。需结合具体语境判断其指向。