铁渣的英文解释翻译、铁渣的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

drossy

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

铁渣（tiě zhā），在汉英词典中主要对应英文术语slag，指冶金过程中产生的熔融废物残留物。以下是其详细解释与专业背景：

基本定义
铁渣是炼铁、炼钢等高温冶金过程中，矿石中的杂质（如硅酸盐、氧化物）与熔剂（如石灰石）反应形成的玻璃状或结晶态熔渣。其主要成分为硅酸钙、铝酸钙等非金属化合物，密度低于金属熔液，故浮于表面被分离清除。

来源：《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）
英文对应词
- slag（通用术语）：泛指金属冶炼产生的渣滓。
- iron slag（特指炼铁渣）：高炉炼铁时产生的副产物。
- dross（侧重浮渣）：金属熔融时表面漂浮的杂质层，与铁渣有部分语义重叠。
  来源：《英汉冶金工业词典》（冶金工业出版社）

根据生成工艺，铁渣可分为两类：

高炉渣（Blast Furnace Slag）
炼铁时产生，主要含CaO、SiO₂、Al₂O₃等，经水淬处理可制成粒化高炉矿渣（GGBS），用作水泥掺合料。

来源：GB/T 18916.44-2019《工业用水定额钢铁行业》
钢渣（Steelmaking Slag）
炼钢时产生，含较高铁氧化物（FeO），经磁选可回收铁粒，剩余渣可用于路基材料或土壤改良。

来源：《冶金工程概论》（中南大学出版社）

铁渣的循环利用是钢铁工业绿色转型的关键：

建筑材料：粒化高炉渣替代30%-50%水泥，降低碳排放（每吨减排约0.8吨CO₂）。
环境修复：钢渣的碱性成分可中和酸性土壤，固化重金属污染物。
来源：Journal of Cleaner Production, "Utilization of steel slag in environmental applications" (2015)

陆谷孙. 《汉英综合大辞典》. 上海外语教育出版社, 1991.
中国国家标准化管理委员会. GB/T 18916.44-2019.
李光辉. 《冶金工程概论》. 中南大学出版社, 2018.
Wang, G. et al. "Steel slag for environmental remediation". Journal of Cleaner Production, 2015.

"铁渣"在不同语境中有多重含义，具体解释如下：

内层：氧化亚铁（FeO）
中间层：四氧化三铁（Fe₃O₄）
外层：三氧化二铁（Fe₂O₃） $$ text{氧化反应式} 4text{Fe} + 3text{O}_2 rightarrow 2text{Fe}_2text{O}_3 3text{Fe} + 2text{O}_2 rightarrow text{Fe}_3text{O}_4 $$

建议：具体含义需结合上下文判断，若涉及金属加工质量问题，通常指氧化皮；若讨论废料回收，则多指铁屑或锈渣。