密封冲洗液英文解释翻译、密封冲洗液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 seal flush liquid

分词翻译：

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

冲洗的英语翻译：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【计】 flushing
【医】 clysis; douche; flushing; irrigate

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

密封冲洗液（Sealing Flush Fluid）是机械密封系统中用于润滑、冷却和防止介质泄漏的功能性液体。其核心作用在于维持密封界面稳定，延长设备使用寿命。以下为专业角度的分项解析：

1. 基础定义与功能

   密封冲洗液在工业设备中通过外部注入或循环系统，形成保护性液膜，降低摩擦热并阻隔杂质。主要功能包括：

• 热交换：吸收密封面摩擦产生的热量（参考《机械密封技术手册》，2019版）
• 压力平衡：补偿系统内外压差，防止介质泄漏（ISO 21009:2020标准）
• 污染物清除：冲刷密封腔内的颗粒沉积（Flowserve Corporation技术文档）

2. 应用场景分类

   根据美国石油学会API 682标准，常见应用场景包含：

• Plan 11：单点自循环冲洗（化工泵）
• Plan 32：外接清洁液注入（含颗粒介质工况）
• Plan 53：带隔离液的双端面密封系统（炼油装置）

3. 物化特性要求

   优质密封冲洗液需满足：

• 黏度范围：ISO VG 32-68（参考ExxonMobil润滑剂技术规范）
• 闪点＞150℃，防止高温环境汽化（ASTM D92测试标准）
• 与密封材料兼容（如石墨/碳化硅材质适配性指南）

注：具体选型需结合设备工况参数，建议参考ASME PTC 61-2022性能测试规范进行工程验证。

网络扩展解释

密封冲洗液是用于机械密封系统中，起到冷却、润滑、清洁及维持密封性能的关键液体。其具体含义和应用如下：

一、核心作用

1. 冷却与润滑
   冲洗液通过带走密封面摩擦产生的热量，防止高温导致的密封失效，同时减少密封件磨损。例如，在单端面密封（如PLAN23方案）中，常直接使用输送介质作为自冲洗液，通过外接换热器冷却。

2. 清洁与防污染
   要求冲洗液洁净、无悬浮杂质，避免颗粒物损伤密封面。对于有毒或危险介质（如PLAN52方案），需使用独立于介质的冲洗液，防止泄漏污染。

3. 维持密封性能
   在多端面密封结构中，冲洗液还充当密封液，形成隔离屏障，防止介质泄漏或外部杂质侵入。

二、选择要求

1. 物理化学性质

   • 需与泵内介质相容，避免化学反应影响系统稳定性。
   • 具备良好导热性，及时导出热量，且汽化温度高（如、6所述）。

2. 经济与环保性

   • 价格低廉且用量可控，以降低能耗。
   • 环保无害，泄漏后不污染环境（如、8提到的环保配方）。

三、应用场景差异

• 自冲洗：直接使用输送介质，适用于清洁介质场景（如、5）。
• 外冲洗：引入外部液体（如水或专用密封液），常见于含颗粒或高温介质（如、9）。

四、补充说明

在磁力泵等设备中，冲洗液可能兼具内循环润滑功能，而阀门清洗场景下，专用冲洗液还需具备去污和防腐能力。

如需进一步了解特定冲洗方案（如PLAN23与PLAN52的区别），可参考的密封系统分类说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯基苄基甲醇冰冻混合物不爱国的不能透过的顶苞东茛菪硷短杆菌素溶液分歧锥甘受规定准备比率国际贸易贷款方款合并资金来源与运用表恒温车间华丽堂皇甲支持带金龟树果扩充任务状态索引轮询任务设计奶油样菌落泡室胚盘板乳油计水击说谎话随意复合体损害赔偿法钽叹服铁青树魏－革二氏染剂