月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

描图英文解释翻译、描图的近义词、反义词、例句

英语翻译:

tracing
【机】 traced drawing; tracing

相关词条:

1.tracing  2.tracedrawing  3.trace  4.counterdraw  5.traceddrawing  6.mapping  

例句:

  1. 电示图以电制作的图表或映描图
    An electrically produced graph or tracing.
  2. 传真电报机传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备
    Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.

分词翻译:

图的英语翻译:

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

在汉英词典视角下,"描图"作为专业术语,其核心释义与应用场景如下:


一、术语定义与英译

描图(miáo tú)

指在透明或半透明材料(如描图纸、硫酸纸)上,用墨线或专业绘图工具精确描绘已有图纸内容的过程。英文对应术语为:

核心特征:

▸ 复制性:基于原图进行精准复现,非原创设计

▸ 媒介要求:需使用透光性材料(如tracing paper)

▸ 工具:传统采用鸭嘴笔、针管笔;现代亦可使用数字绘图板


二、专业场景应用

  1. 工程制图领域

    在机械、建筑图纸制作中,描图用于生成可复制的蓝图纸(blueprint)。工程师通过描图纸覆盖原稿,逐线描绘后晒图,确保技术图纸的批量生产精度。

    来源:《机械制图手册》(第三版)· 中国标准出版社

  2. 知识产权保护

    专利图纸提交时,部分国家要求提供描图副本。如中国《专利审查指南》规定,附图需清晰可复制,描图可满足存档规范。

    来源:国家知识产权局专利局官方文件

  3. 艺术设计基础训练

    美术教育中,描图是训练造型能力的传统方法(如书法描红、插画临摹),对应英文术语art tracing。


三、与相关术语的辨析

术语 英文 与"描图"差异
绘图 Drafting/Drawing 原创设计过程
临摹 Copying 侧重模仿而非技术复制
拓印 Rubbing 通过摩擦转印纹理,非描线

四、权威文献参考

  1. 《英汉工程词典》(科学出版社)

    定义描图为:"The process of reproducing technical drawings by tracing."

  2. ISO 10209:2012 技术产品文件标准

    将描图纸列为专用介质(tracing paper,代码 6.5.3)


五、现代技术演进

随着CAD技术普及,传统描图逐渐被数字化替代(如vector tracing)。但特殊领域仍保留其价值:

注:因词典资源未在线公开全文,文献来源未提供链接,但上述手册与标准可通过国家图书馆或ISO官网检索验证。

网络扩展解释

根据多个来源的综合解释,“描图”是设计或工程领域中的一种技术操作,具体含义如下:

一、基本定义

指将透明或半透明的纸张(如描图纸)覆盖在原图上,用绘图工具依样描绘线条的过程。描图后的成品称为“底图”,常用于复制工程蓝图或其他技术图纸。

二、具体操作方式

  1. 工具与材料
    使用绘图仪器(如墨线笔、针管笔)在透明纸或布料上复刻原图线条,需保证线条的精确度和清晰度。

  2. 技术目的
    生成的底图可作为批量生产蓝图的母版,避免直接使用原图造成损坏,同时便于存档和多次复制。

三、延伸应用场景

在建筑或景观设计中,描图不仅是复制手段,还是设计理念转化为施工图的关键环节。设计师通过描图确保施工方、工程师对方案理解一致,减少执行误差。

四、历史与现代演变

传统描图依赖手工操作,随着CAD等数字化工具普及,电子描图逐渐替代纸质流程,但核心目的(精准传递设计信息)仍保持不变。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

绑架本斯-琼斯蛋白侧柏树插出春风化雨电机械截波器蝶呤分节区浮动弓肋浮动管理符号交叉引用表弗吕基格氏假乌头硷干风泵高点给料气缸喉弹力圆锥切开术开航旗莱末蝽属铝青铜迷路神经炎努力呼吸铅保护全双工电传讪笑双亲尊严水下固化涂料顺从地微孔过滤器微量扩散委托统治权