月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

描述会话英文解释翻译、描述会话的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 descriptive session

分词翻译:

描述的英语翻译:

characterization; depict; describe; description; story
【经】 present

会话的英语翻译:

colloquy; conversation; dialog

专业解析

在汉英词典框架下,"会话"对应的英文翻译通常为"conversation"或"dialogue",其核心含义指两人或多人基于特定语境进行的语言交流行为。该词由"会"(聚集、相合)与"话"(言语表达)构成复合词,体现人类通过语言实现社会互动的本质。

从语言学角度分析,"会话"包含三个层级:

  1. 结构层面:遵循话轮转换机制(turn-taking system),参与者交替发言形成连贯对话流,符合Sacks等人提出的会话分析理论;
  2. 语义层面:需满足格赖斯合作原则(Grice's Cooperative Principle),包含质量、数量、关联、方式四项准则;
  3. 语用层面:涉及语境化线索(contextualization cues),包括副语言特征(paralinguistic features)和非语言符号的协同作用。

权威文献如《现代汉语词典》(第7版)将"会话"定义为"见面交谈",而《牛津汉英大词典》(第3版)对应词条"conversation"强调其"非正式信息交换"特征。在跨文化交际研究中,Gudykunst的焦虑/不确定性管理理论(AUM理论)进一步阐释了会话中的文化变量影响机制。

网络扩展解释

“描述会话”这一表述在不同语境中有不同含义,以下是具体解析:

1. 语言学/社会学角度 指对对话的结构、内容及互动模式进行系统性分析。例如研究日常交流中的话轮转换规则、语境对语义的影响、非语言符号(如肢体动作)在对话中的作用等未搜索到相关网页。常用于社会语言学或会话分析(Conversation Analysis)领域。

2. 计算机科学领域 在自然语言处理(NLP)中特指:

3. 日常使用场景 可简单理解为对某次谈话内容的详细复述,例如在司法记录中完整还原对话过程,或在文学创作中通过对话描写推动情节发展。

提示:具体含义需结合上下文判断。若涉及专业领域(如人工智能开发),建议提供更具体的使用场景以便精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯并[9.10]菲不负债布拉开系潮解的抄写存在位德姆雅诺夫重排作用定态电路电流分频器附理由的裁决港口附加费感应安培计国际平衡黄油减张剂结实菌丝激光源积累数据精神创伤计算机间通信系统救济事业临时租金利滕氏膈现象硫化促进剂活性旁通控制阀溶解器的篮筐实性水肿台车王法未经证明的资产负债表