英语翻译：

【化】 methadone
【医】 methadone; phenadone

分词翻译：

美的英语翻译：

beautiful; beauty; good

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

美散痛（Měi sàn tòng）是美沙酮（Methadone）在中文中的通用译名，属于一种人工合成的阿片类药物。其核心含义与用途可从以下角度阐释：

1. 化学属性与药理作用

   美散痛是一种长效的阿片受体激动剂，化学结构与吗啡不同，但作用相似。它通过与中枢神经系统内的μ-阿片受体结合，产生镇痛、镇静和欣快感。其半衰期长（约24-36小时），作用持久，是区别于短效阿片类药物（如海洛因）的关键特征 。

2. 核心医疗用途

   • 阿片类药物依赖的替代治疗（OST）：这是美散痛最主要的合法用途。在严格医疗监管下，用于治疗海洛因等阿片类药物成瘾。通过替代成瘾物质、稳定体内阿片受体水平，有效减轻戒断症状、降低渴求感，帮助患者恢复正常生活并减少非法药物使用和与之相关的风险（如传染病传播、犯罪） 。
   • 镇痛：可用于治疗中到重度疼痛，尤其适用于对其他镇痛药无效或需长期用药的慢性疼痛患者（如癌症疼痛）。但因其成瘾潜力，需严格遵循医嘱 。

3. 社会意义与管制

   美散痛是受严格管制的麻醉药品。其合法使用仅限于授权医疗机构（如美沙酮维持治疗门诊），由专业医务人员监督给药。非法生产、贩卖和使用美散痛属严重犯罪行为。其滥用可能导致呼吸抑制、过量致死及成瘾。

权威参考来源：

• 世界卫生组织 (WHO) - 药物依赖治疗指南：阐述美沙酮在阿片依赖治疗中的核心作用与实施规范。
• 美国国家药物滥用研究所 (NIDA) - 美沙酮研究简报：提供美沙酮的药理学、治疗应用及研究进展。
• 中国国家药品监督管理局 (NMPA) - 麻醉药品和精神药品管理条例：明确美沙酮（美散痛）作为麻醉药品的严格管制法规。
• 《中华人民共和国药典》/ 临床药理学权威教材：定义其化学属性、药理作用及临床适应症。

“美散痛”指代合成阿片类药物美沙酮，核心含义聚焦于其在严格医疗监管下的两大合法用途——阿片类药物依赖的替代治疗和疼痛管理，同时强调其作为管制药物的法律与社会属性。

网络扩展解释

美散痛（Methadone）是一种人工合成的强效阿片类镇痛药，以下是其详细解释：

1.基本定义与名称来源

• 名称由来：中文名“美散痛”是拉丁语“Methadonum”的音译，英文名为Methadone，别称包括非那酮、阿米酮等。
• 化学特性：为白色结晶性粉末，易溶于水和乙醇，化学式为C₂₁H₂₇NO·HCl，具有旋光性（仅左旋体有效，但临床使用外消旋体）。

2.药理作用

• 镇痛效果：作用强度与吗啡相当或略强，持续时间长（半衰期约7.6小时），兼具镇静、呼吸抑制和缩瞳作用。
• 作用机制：通过激动中枢阿片受体产生镇痛效果，对慢性疼痛效果显著。

3.临床应用

• 人类医学：
  • 用于癌症、术后、创伤等剧烈疼痛。
  • 阿片类成瘾的替代治疗（如海洛因戒毒），因其长效且戒断反应较轻。
• 兽医领域：适用于犬、猫的麻醉前给药及动物术后镇痛。

4.使用注意事项

• 禁忌症：孕妇临产前禁用（抑制胎儿呼吸），呼吸功能不全者及幼儿禁用。
• 副作用：包括头痛、恶心、嗜睡，大剂量可能引发失明或下肢瘫痪。
• 给药方式：口服或肌注，禁止静脉注射。

5.历史与监管

• 1947年由美国礼来公司以商品名“Dolophine”推广，现为受严格管控的麻醉药品，长期使用仍可能成瘾。

如需进一步了解具体剂量或毒理学数据，可参考临床药理学文献或权威医学数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换的指示查刻度持械抢劫犯臭猫雌雄异体的存在感觉缺失电流应激性对称双胎二十一烷辅助单据功率响应拐入关系系统鼓泡塔盘赫普夫纳炼镍法后继符号花圈寄存器传送微程序设计语言考夫曼氏试验码头上装卸货处霉菌拿哪一偏极化离子源情意事后剖析程序听阈体腔造影术团体人寿险维格纳能