马踵炎英文解释翻译、马踵炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 grease; grease-heel

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

踵的英语翻译：

heel

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

马踵炎（Bulb Abscess）的汉英词典释义与病理解析

定义

马踵炎（Bulb Abscess）是马匹蹄部的一种急性化脓性感染，特指发生在蹄球部（Bulb of Heel）的脓肿病变。该术语由"马"（Equine）、"踵"（Heel）和"炎"（Inflammation）构成，英文对应"Bulb Abscess"或"Heel Abscess"，属蹄病（Pododermatitis）范畴。

病理特征

病因：多由异物刺伤、蹄底挫伤或细菌（如葡萄球菌、链球菌）感染引发，导致蹄球部真皮层化脓坏死。
症状：
- 患肢突发重度跛行（Lameness），蹄温升高，蹄球区肿胀压痛；
- 脓肿成熟后可能破溃溢脓，伴恶臭分泌物。
诊断：需结合临床检查、蹄部叩诊及影像学（如X光、超声）排除蹄骨骨折或蹄叶炎。

治疗原则

核心措施：切开引流脓液，彻底清创，配合抗生素与抗炎药物；
辅助治疗：蹄部包扎保护，限制运动至愈合。

权威参考来源

《马病学》（Equine Medicine, Surgery and Reproduction, 2nd ed.）指出：蹄球脓肿需与蹄底脓肿鉴别，后者多发于蹄底前部，而马踵炎集中于蹄球软组织区。
美国马医协会（AAEP）指南：强调及时引流可避免感染扩散至蹄骨或蹄关节，降低继发蹄骨骨髓炎风险。

术语汉英对照

中文术语	英文术语
马踵炎	Bulb Abscess
蹄球部	Bulb of Heel
跛行	Lameness
清创术	Debridement

注：马踵炎在中文亦称"蹄球脓肿"，需与广义"蹄踵炎"（泛指蹄后部炎症）区分，确保诊疗精准性。

网络扩展解释

“马踵炎”是马匹蹄部的一种炎症性疾病，具体解释如下：

词义解析
- 马：指马类动物。
- 踵：原指脚后跟，此处指马匹的蹄部或脚踝区域。
- 炎：表示炎症或感染。
  综合来看，“马踵炎”是马蹄后部或蹄踵部位发生的炎症，可能涉及皮肤、皮下组织或蹄部深层结构（）。
临床表现与病因
根据英文翻译“grease-heel”，该病可能与蹄部皮肤油脂分泌异常或细菌感染相关，常见症状包括红肿、渗出液、疼痛等。具体病因可能涉及潮湿环境、外伤或微生物感染（如葡萄球菌）。
治疗与预防
需清洁患处并涂抹抗菌药膏，严重时需兽医干预。预防措施包括保持马蹄干燥、定期清理蹄部污垢等。

由于当前搜索结果的权威性较低，建议进一步查阅兽医专业文献或咨询兽医师以获取更准确的诊疗信息。