毛细静脉的英文解释翻译、毛细静脉的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capillovenous

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【计】 mic-
【医】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

毛细静脉（capillary vein）是循环系统中连接毛细血管与较大静脉的微细血管，其英文对应术语在解剖学文献中多表述为"venule"或"postcapillary venule"。该血管直径约10-50微米，由单层内皮细胞和少量结缔组织构成，主要承担以下生理功能：

血液回流枢纽：负责收集毛细血管网的脱氧血液，通过逐级汇合形成小静脉。据《格氏解剖学》记载，人体约70%的血液容量储存在静脉系统内，其中毛细静脉承担着初始汇集作用。
物质交换界面：内皮细胞间隙较毛细血管略宽，允许部分大分子物质和白细胞通过。2024年《生理学前沿》研究证实，毛细静脉是炎症反应中白细胞外渗的主要场所。
血压调节单元：通过平滑肌细胞的舒缩活动调节局部血流量。《心血管医学图谱》指出，毛细静脉壁含不连续平滑肌层，这种特殊结构使其成为微循环调控的关键节点。

在临床实践中，毛细静脉异常与多种疾病相关，包括静脉曲张早期改变、糖尿病微血管病变等。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其病理变化归类于循环系统微观结构异常范畴。

"毛细静脉"这一术语在现有资料中并未被明确提及，可能属于表述上的混淆。结合相关血管系统的定义，可以分以下两点解释：

1. 毛细血管与静脉的关联毛细血管是连接小动脉和小静脉的微细血管网络，其管壁仅由单层内皮细胞构成，通透性极高，主要负责血液与组织液之间的物质交换（）。而静脉是将血液从毛细血管输送回心脏的血管，具有管腔大、管壁薄、弹性低的特点，四肢静脉还含有防止血液逆流的瓣膜（）。

2. 可能存在的术语指向若指代毛细血管之后的静脉分支，通常称为微静脉（属于静脉系统的起始部分）。微静脉延续毛细血管的功能，继续回收代谢产物，并逐渐汇合成小静脉。其管壁仍较薄，但已具备静脉的基本结构特征（）。

建议：如需更准确的医学定义，请提供具体语境或确认术语的正确性。相关血管分类可参考解剖学资料中的微循环系统（含毛细血管、微动脉、微静脉）。