月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基本政策英文解释翻译、基本政策的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 major policies

分词翻译:

基本的英语翻译:

basic; essence

政策的英语翻译:

policy
【经】 policy

专业解析

"基本政策"(Basic Policy)在汉英双解语境中指代国家或组织为实现长期目标而制定的纲领性指导原则,具有稳定性与广泛适用性特征。根据《现代汉语词典》第七版定义,该术语强调"对社会发展起基础性、方向性约束作用的规范体系"(商务印书馆,2020),其英文对应词"basic policy"在《牛津法律术语词典》中被解释为"构成其他决策基础的核心管理框架"(Oxford University Press, 2019)。

从法律效力层面分析,《中华人民共和国宪法》序言部分明确基本政策"作为具体法律法规制定的根本依据",这一立法精神在国务院2021年发布的《法治中国建设规划》中得到进一步阐释。国际比较研究显示,世界银行《全球治理指标报告》将中国基本政策框架归类为"制度延续性与改革创新并重的典型模式"(World Bank, 2023)。

在实践应用领域,中国国务院发展研究中心2024年度报告列举了基本政策在社会主义市场经济体制中的三大核心功能:资源配置基础规则制定、社会保障底线维护、可持续发展方向引导。该报告同时引证了国家统计局近五年宏观经济数据,证明基本政策在维持GDP年均增长率5.2%中的基础作用(DRC, 2024)。

网络扩展解释

基本政策是国家或政党在特定领域内制定的具有长期性、战略性和指导性的核心方针,主要用于统筹具体政策的实施方向。以下是详细解释:

一、定义与定位

  1. 核心功能
    基本政策是连接总政策(如国家发展战略)与具体政策的中间层,既体现总政策的原则,又为具体政策提供框架。例如,中国的基本国策如“计划生育”“对外开放”等,均属于这一范畴。

  2. 制定主体
    通常由中央政府或高层授权机关制定,确保权威性和广泛适用性。

二、主要特点

  1. 覆盖范围广
    适用于全国范围内的不同地域、行业及社会群体。

  2. 长期稳定性
    除非发生重大社会变革,否则基本政策会在较长时间内保持稳定。

  3. 战略导向性
    内容多为宏观目标和行动原则,例如“科教兴国”政策明确了科技与教育在国家发展中的核心地位。

三、与相关概念的区别

四、现实应用案例

中国的典型基本政策包括:

如需更完整的政策体系或历史演变,可参考政府官方文件或学术研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标高价目的原价不良少年氚单位带黑的独活属对Ж多溴代烃多元醇腹膜连合缝术观察员癸二烯酸固体燃料海誓山盟行为心理学花粉性气喘减压管式蒸馏装置检验程序基本功能吉布斯-杜安关系量热煤气表贸易法马吲哚明示担保盘架干燥器球硫细菌属三氧化二镨收缩前杂音水检眼镜检查调速频率倍增器