毛细管容量英文解释翻译、毛细管容量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 capillary capacity

分词翻译：

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

细管的英语翻译：

canaliculus; tubule
【医】 tubule; tubuli; tubulus

容量的英语翻译：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【计】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【医】 capacity; volume
【经】 capacity measure; cubic measure

专业解析

在汉英词典中，“毛细管容量”对应的英文术语为“capillary capacity”，其核心含义指毛细管系统在单位时间内可承载或传输液体、气体或微粒的物理极限值。该概念涉及物理学、生理学及工程学等多学科交叉应用。

从科学定义层面，毛细管容量包含两层核心参数：

流体力学维度：基于哈根-泊肃叶定律（Hagen-Poiseuille Law），毛细管流量与管径四次方成正比，公式可表示为： $$ Q = frac{pi r Delta P}{8eta L} $$ 其中$r$为毛细管半径，$Delta P$为压力差，$eta$为流体黏度，$L$为管长（来源：University of Cambridge工程学部；
生物学应用：人体微循环系统中，毛细血管床的血浆滤过率受Starling forces调控，正常值范围约0.5-4.0 mL/min/100g组织（来源：《新英格兰医学杂志》微循环专刊。

该参数的工程实测需符合ISO 10933:2022标准规定的微管流量检测规范，涉及微流控芯片设计、土壤水文监测等领域（来源：国际标准化组织技术报告。在石油地质领域，API标准RP 45建议采用离心法测定岩芯毛细管滞留量（来源：美国石油学会勘探技术手册。

网络扩展解释

“毛细管容量”这一表述并非标准术语，但根据“毛细管”的定义及相关应用场景，其可能的含义可以从以下几个角度解释：

1.生理学角度：毛细血管的血液容量

毛细血管是连接小动脉和小静脉的微小血管（），其容量指单位时间内流经毛细血管的血液量，或血管内可容纳的血液体积。这类容量与微循环系统的调节密切相关，影响组织供氧和物质交换。

2.物理学/工程学角度：液体在毛细管中的容量

在物理或工程领域，毛细管容量可能指液体因毛细现象在细管中上升或储存的体积。例如，土壤中的毛细管孔隙可保持水分（）。此外，工业中毛细管（如制冷装置用）的容量可能涉及制冷剂流速或管道的承载能力（）。

3.实验分析角度：毛细管的样品处理能力

在实验室应用中，高效毛细管电泳等技术常通过毛细管进行微量液体分析。这里的“容量”可能指毛细管单次可处理的样品量，通常为微升级别（）。

4.材料特性角度：毛细管尺寸与容量关系

毛细管的内径直接影响其容量。例如，3mm内径的毛细管（）在液体输送时，容量由内径和长度共同决定，公式可表示为： $$ V = pi r h $$ 其中，( V )为容量，( r )为毛细管半径，( h )为液体柱高度。

“毛细管容量”需结合具体语境理解，可能涉及生理学、物理学或工程技术等不同领域。如需进一步明确，建议参考相关学科的标准定义或应用场景说明。