英语翻译：

【医】 tbeophylinum; theocin; theophylline

相关词条：

1.theine  2.caffeine  

分词翻译：

茶的英语翻译：

tea
【医】 Camellia thea; tea; thea; Thea sinensis

硷的英语翻译：

【医】 alcali; alkali; base; lid

专业解析

茶硷 (chá jiǎn) 的汉英词典释义如下：

一、中文释义

茶硷（又称“茶碱”）是一种甲基黄嘌呤类生物碱，化学式为 C₇H₈N₄O₂，是茶叶中的天然成分。在医药领域，它作为支气管扩张剂，主要用于治疗哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）等呼吸系统疾病。其作用机制是通过抑制磷酸二酯酶和拮抗腺苷受体，松弛支气管平滑肌，改善通气功能。

二、英文对应词

Theophylline

国际通用药物名称（INN），英文别称包括：1,3-Dimethylxanthine（化学名）。商品名如 Theo-Dur®, Uniphyl® 等。

三、药理特性与用途

1. 支气管扩张作用：通过增加细胞内环磷酸腺苷（cAMP）浓度，缓解气道痉挛。
2. 抗炎与免疫调节：抑制炎症介质释放，降低气道高反应性。
3. 临床应用：
   • 慢性哮喘的维持治疗
   • COPD 急性发作的辅助控制
   • 早产儿呼吸暂停的预防（需严格监测血药浓度）

四、注意事项

茶碱治疗窗窄（有效血药浓度：5–15 μg/mL），过量可能引发心律失常、抽搐等毒性反应。需个体化给药，并避免与 CYP450 酶抑制剂（如西咪替丁、氟喹诺酮类抗生素）联用。

---

参考资料来源

1. 人民卫生出版社《药理学》（第9版），支气管扩张药章节。
2. 《中华结核和呼吸杂志》，“茶碱在慢性气道疾病中的应用专家共识”。
3. 美国国立卫生研究院（NIH）药物库：Theophylline - Compound Summary（PubChem CID: 2153）。
4. 英国药典（BP 2024）：Theophylline Monograph.
5. 《马丁代尔药物大典》（Martindale: The Complete Drug Reference），第40版。

网络扩展解释

“茶硷”通常写作“茶碱”，是“茶碱”（Theophylline）的异体字表达。以下是详细解释：

1. 化学性质 茶碱是一种甲基黄嘌呤类生物碱，化学式为C₇H₈N₄O₂，属于中枢神经兴奋剂，结构与咖啡因相似但药理作用更强。

2. 来源 天然存在于茶叶中（含量约1-5%），但医学使用的茶碱多为人工合成，以保证剂量精准。

3. 药理作用

• 扩张支气管：通过抑制磷酸二酯酶，增加细胞内cAMP浓度，松弛气道平滑肌。
• 抗炎作用：减少炎症介质释放。
• 增强膈肌收缩力：改善呼吸功能。

4. 临床应用 主要用于：

• 慢性阻塞性肺病（COPD）
• 支气管哮喘急性发作
• 早产儿呼吸暂停（需严格监控）

5. 注意事项

• 治疗窗窄（有效血药浓度：10-20μg/ml），过量易导致心悸、惊厥甚至心律失常。
• 与喹诺酮类抗生素、西柚汁等存在相互作用，需调整剂量。
• 肝肾功能不全者需慎用。

建议使用前咨询医生，并定期监测血药浓度以平衡疗效与安全性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成本膨胀单神经元的电池酸地相学防止化脓的防止欺诈非条件反射分解电压负电压副核的副神经外侧支腐蚀防止法辅助部门干骺端炎共活化作用间隔码元疖的肌膈静脉脊髓前动脉锯末礼服轮胎破裂灭卵剂明示放弃民事上侵害的能量守恒律捻线清洁三磷酸钠铁蒙脱石