二氧化碳吸收麻醉英文解释翻译、二氧化碳吸收麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 carbon-dioxide absorption anesthesia

分词翻译：

二氧的英语翻译：

【化】 dioxygen

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

吸收的英语翻译：

absorb; imbibe; soak; assimilate; draw on; drink in; sorb; suck
【化】 absorption
【医】 absorb; absorption; resorb; resorption; rhoebdesis
【经】 absorption; assimilation

麻醉的英语翻译：

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; ********o-
narcotism

专业解析

二氧化碳吸收麻醉（Carbon Dioxide Absorption Anesthesia）是全身麻醉中通过化学吸收剂清除患者呼出气体内二氧化碳（CO₂）的技术。其核心原理基于循环式麻醉机系统，利用钠石灰（Soda Lime）或钡石灰（Baralyme）等碱性吸收剂与CO₂发生化学反应，防止重复吸入导致的高碳酸血症。

关键组成与机制

吸收剂成分：钠石灰由氢氧化钙、氢氧化钠及硅酸盐组成，与CO₂反应生成碳酸钙和水，反应式为：
$$

text{CO}_2 + 2text{NaOH} rightarrow text{Na}_2text{CO}_3 + text{H}_2text{O}

$$

该反应可逆，确保持续吸收效率。

循环回路设计：麻醉机通过单向阀引导气体流向，使患者呼出气体经吸收罐处理后再进入呼吸回路，减少新鲜气体消耗。

临床应用与安全性

适应症：适用于长时间手术或需精确控制通气量的场景，如心胸外科及神经外科手术。
风险防控：吸收剂失效可能引发CO₂蓄积，需监测罐体温度变化及颜色指示剂（如乙基紫）的变色提示。

权威参考

《米勒麻醉学》（Miller's Anesthesia）第8版详细阐述了吸收剂化学特性及循环系统配置。
美国麻醉医师协会（ASA）指南强调定期更换吸收剂以维持麻醉安全性。
《临床麻醉学杂志》（Journal of Clinical Anesthesia）多篇研究对比了不同吸收材料的效能与成本效益。

网络扩展解释

“二氧化碳吸收麻醉”这一表述可能存在概念混淆，需从两个角度解释：

一、二氧化碳麻醉（病理状态）

指因体内二氧化碳潴留导致的中枢神经系统抑制现象，属于病理状态而非主动实施的麻醉手段。

原理：呼吸功能障碍（如慢阻肺）或代谢异常导致二氧化碳排出受阻，血液中二氧化碳分压（PaCO₂）升高，通过血脑屏障抑制脑功能。
症状：早期表现为头痛、嗜睡，严重时出现昏迷、呼吸节律异常，甚至呼吸骤停。
诊断：血气分析显示PaCO₂显著升高（通常>70 mmHg），常伴随低氧血症。

二、麻醉中的二氧化碳吸收技术

在全身麻醉中，为防止患者重复吸入二氧化碳，麻醉机通过化学吸附剂主动清除呼出气体中的二氧化碳。

吸收剂成分：常用钠石灰或钙石灰，含氢氧化钙、氢氧化钠等碱性物质，通过化学反应（如：$$ text{CO}_2 + 2text{NaOH} rightarrow text{Na}_2text{CO}_3 + text{H}_2text{O} $$）吸收二氧化碳。
功能特点：
- 颗粒含变色指示剂（白色→紫色提示失效）
- 可重复使用至颗粒变色或硬度改变
- 维持麻醉回路气体成分稳定

注意：两者本质不同，前者是需紧急处理的危重病症，后者是麻醉安全操作技术。临床上需严格区分，避免术语混淆。