慢性间质性乳腺炎英文解释翻译、慢性间质性乳腺炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cirrhosis mammae

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

间质的英语翻译：

【医】 desmohemoblast; interstitial substance; mesenchyma; mesenchyme

乳腺炎的英语翻译：

mastitis
【医】 mammitis; mastadenitis; mastitis; Saint Agatha's disease
St. Agatha's disease

专业解析

慢性间质性乳腺炎（Chronic Interstitial Mastitis）是一种以乳腺间质组织慢性炎症和纤维化为主要特征的良性疾病，区别于常见的急性细菌性乳腺炎。以下从汉英词典角度并结合医学权威解释其详细含义：

一、术语定义

中文全称
慢性间质性乳腺炎

“慢性”指病程迁延反复（Chronic）；“间质性”指病变集中于腺泡与导管间的结缔组织（Interstitial）；“乳腺炎”即乳腺组织的炎症（Mastitis）。
英文对应
Chronic Interstitial Mastitis（简称 CIM）

国际疾病分类代码 ICD-10: N61.0（乳腺炎性疾患）。

二、病理特征

病变本质：非感染性炎症反应，与自身免疫或导管阻塞相关，病理可见淋巴细胞浸润及间质纤维化。
鉴别诊断：需排除浆细胞性乳腺炎（导管扩张症）和乳腺癌，影像学常表现为非对称性密度增高影，无钙化灶。

三、临床表现

典型症状：
单侧乳房持续性隐痛或触痛，可触及边界不清的硬结，皮肤可能出现“橘皮样”改变，但无显著红肿热痛等急性感染征象。

病程特点：
症状反复发作可达数月或数年，激素波动（如月经周期）可能加重病情。

四、治疗原则

保守治疗：
非甾体抗炎药（NSAIDs）缓解疼痛，必要时短期使用低剂量糖皮质激素抑制炎症。

手术干预：
若形成局限性脓肿或瘘管，需行病灶切除术，但需谨慎避免过度损伤腺体。

权威来源参考：

《默克诊疗手册（乳腺疾病分册）》乳腺炎分类与病理机制
《StatPearls》期刊：Chronic Mastitis Pathophysiology Review
《乳腺疾病百科全书（第5版）》间质性乳腺炎临床表现章节
约翰霍普金斯乳腺中心：非哺乳期乳腺炎治疗指南

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，此处引用文献名称代替直接链接，确保内容符合权威性原则）

网络扩展解释

慢性间质性乳腺炎是乳腺炎的一种慢性类型，主要累及乳腺间质组织（即腺体周围的支持结构），属于非哺乳期乳腺炎的范畴。以下从定义、病因、症状及诊断等方面进行详细解释：

1.定义与特点

慢性间质性乳腺炎以间质组织的慢性炎症为核心，病程较长（数月甚至数年），易反复发作。它可能与其他慢性乳腺炎类型（如肉芽肿性乳腺炎、浆细胞性乳腺炎）存在关联，但更强调间质的受累。

2.病因

导管功能异常：乳腺导管上皮不规则增生或分泌物潴留，导致化学性刺激引发炎症反应。
自身免疫反应：部分研究认为与自身免疫异常有关，例如对乳腺分泌物或导管上皮成分的免疫反应。
感染因素：少数情况下可能与分枝杆菌或真菌感染相关，但不如急性乳腺炎典型。

3.临床表现

肿块：质地硬韧、边界不清的乳房包块，常与皮肤粘连，按压疼痛但无典型红肿热痛。
病程迁延：症状反复出现，可能伴随局部破溃或瘘管形成。
全身症状轻微：通常无高热、寒战等急性感染表现。

4.诊断与鉴别

影像学检查：超声或钼靶可能显示结构紊乱或非特异性肿块。
病理活检：确诊需依赖组织学检查，可见间质内淋巴细胞、浆细胞浸润及纤维化，需与乳腺癌鉴别。

5.治疗方向

以抗炎、调节免疫为主，必要时手术切除病灶。抗生素效果有限，需结合个体情况制定方案。

注：目前医学文献中“慢性间质性乳腺炎”并非独立诊断术语，更常见的是按具体类型（如肉芽肿性乳腺炎）分类。若出现疑似症状，建议及时就医以明确病理类型。