冲入的英文解释翻译、冲入的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

irruptive

crush

"冲入的"在汉英词典中的释义包含动态语义和语法功能两层核心含义。从构词法分析，"冲"表示快速向前的动作，"入"强调进入的完成状态，二者结合形成动补结构，常接宾语构成"冲入+场所"的短语形式。

该短语在句法层面具有及物动词属性，例如："消防员冲入火场（Firefighters rushed into the burning building）"，此时表达主体通过剧烈运动突破空间界限的行为特征。根据《现代汉语规范词典》记载，这种用法常见于突发事件描述，强调动作的突发性和高速度。

在语用学范畴，"冲入的"可转换为现在分词形式"rushing into"作定语，修饰后续名词。例如"冲入的人群（the crowd rushing into）"这类表达，突显动作进行时的状态属性。牛津高阶英汉双解词典指出，这种语法转换保留了原动词的力量感和方向性。

语义演变方面，《汉语动词用法词典》记载，"冲入"自明代开始从军事术语扩展为日常用语，现代汉语中既可指物理空间的突破（如冲入禁区），也可喻指突然介入某领域（如新技术冲入市场）。这种语义泛化体现了汉语动补结构的能产性特征。

“冲入”是一个动词短语，通常指以快速、猛烈的动作进入某处。以下是详细解释：

提示：使用“冲入”时需注意语境是否适合表达突然、激烈的动作，避免用于平缓场景。更多例句可参考中的案例。