半明胶蛋白英文解释翻译、半明胶蛋白的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 semiglutin
分词翻译:
半的英语翻译:
half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi
明胶蛋白的英语翻译:
【化】 glutin
【医】 slutin
专业解析
"半明胶蛋白" 是一个在生物化学和材料科学领域(特别是在医药和食品工业中)可能遇到的术语。从汉英词典的角度来看,其核心含义可以解析如下:
-
字面含义解析:
- 半 (bàn): 表示“一半”、“部分”、“不完全”的意思。在这里指代该物质的状态或性质介于完全明胶化和非明胶化之间。
- 明胶 (míngjiāo): 这是“gelatin”的标准中文翻译。明胶是一种由动物胶原蛋白(主要来源于皮肤、骨骼)经过部分水解(partial hydrolysis)得到的可溶性蛋白质混合物。它具有凝胶性、成膜性、增稠性等特性。
- 蛋白 (dànbái): 指“蛋白质”(protein)。
- 因此,字面组合“半明胶蛋白”意指:部分明胶化的蛋白质 或具有部分明胶性质的蛋白质。它特指那些尚未完全水解成典型明胶状态,但已经历了一定程度水解处理的胶原蛋白或其衍生物。
-
专业含义与特性:
- 它通常指胶原蛋白在受控水解过程中的一个中间产物。胶原蛋白是构成动物结缔组织的主要结构蛋白,具有三股螺旋结构。当胶原蛋白经历温、不完全的水解(例如,使用酸、碱或酶处理,但程度低于生产标准明胶所需)时,其部分三股螺旋结构被破坏,分子量降低,溶解性提高,但尚未完全转变为典型的、具有强凝胶能力的明胶分子。
- 关键特性:
- 溶解性: 相比天然胶原蛋白,半明胶蛋白在水中的溶解性显著提高,尤其是在温水或热水中。
- 凝胶性: 其凝胶能力通常弱于完全水解的明胶。它可能形成较弱的凝胶或不形成凝胶,具体取决于水解程度。
- 粘度: 能增加溶液的粘度,但粘度特性可能与明胶不同。
- 成膜性与保护性: 仍具有一定的成膜能力和保护胶体性质。
- 英文对应术语: 最直接和常用的英文对应词是Partially Hydrolyzed Gelatin (PHG)。这清晰地表达了“部分水解的明胶”这一核心概念。有时也可能称为Semi-gelatin 或Partially Denatured Collagen,但Partially Hydrolyzed Gelatin 是最标准、最专业的术语。
-
应用领域:
- 医药领域: 由于其良好的生物相容性、可降解性和一定的功能特性,PHG被广泛用作药物载体(如微球、纳米粒)、血浆代用品、伤口敷料成分、硬胶囊和软胶囊的辅料(虽然完全明胶更常用,但PHG有其特定应用场景)。
- 食品工业: 可用作稳定剂、增稠剂、澄清剂或蛋白质补充剂。
- 化妆品: 用作保湿剂、成膜剂。
- 其他工业: 如照相工业(虽然已较少使用)。
权威来源参考:
- 《中华人民共和国药典》(Chinese Pharmacopoeia): 药典中对药用辅料有严格定义和标准。虽然可能不直接使用“半明胶蛋白”一词,但对明胶及其相关产品的生产工艺和质量控制有详细规定,间接定义了不同水解程度的产品。这是中国药品标准的最权威依据。
- 《英汉生物化学及分子生物学词典》(English-Chinese Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology): 该专业词典会收录如“hydrolyzed gelatin”等术语,并提供准确释义。其中“partially hydrolyzed”即对应“部分水解”。
- 《英汉医学词典》(English-Chinese Medical Dictionary): 这类词典也会收录“gelatin”及其相关术语(如hydrolyzed gelatin),是医学领域翻译的重要参考。
- 美国食品药品监督管理局 (FDA) 数据库: FDA的辅料数据库和指南文件中会包含对“Partially Hydrolyzed Gelatin”的定义、安全性和在药品中的应用信息,是国际公认的权威来源。
- 欧洲药典 (European Pharmacopoeia) / 美国药典 (United States Pharmacopeia): 这些国际药典标准对明胶及其衍生物(包括水解程度)有明确的专论和定义。
- 专业学术文献: 在生物材料、药剂学、食品科学等领域的学术期刊和书籍中,会详细讨论Partially Hydrolyzed Gelatin的制备、性质和应用。例如,在讨论药物递送系统或组织工程支架材料时常常涉及。
“半明胶蛋白”的汉英词典核心释义是Partially Hydrolyzed Gelatin (PHG)。它指的是一种胶原蛋白经部分水解后得到的产物,其明胶化程度介于天然胶原蛋白和完全明胶之间。它溶解性优于胶原蛋白,但凝胶性通常弱于完全明胶。该物质在医药(尤其是作为药物载体和辅料)、食品、化妆品等领域有重要应用。其定义和标准可参考各国药典(如中国药典、USP、EP)、专业词典(如生物化学、医学词典)以及FDA等监管机构的官方信息。
网络扩展解释
根据搜索结果和相关资料,"半明胶蛋白"的解释如下:
-
词义构成
- "半"在生物学术语中常表示"不完全的、部分性质的",如"semi-"前缀(例:semipermeable 半透膜)。
- "明胶蛋白"(glutin)是胶原蛋白经部分水解形成的物质,常见于动物结缔组织,具有凝胶特性,广泛应用于食品和医药领域。
-
术语含义
"半明胶蛋白"(semiglutin)可能指:
- 明胶蛋白的中间产物:在胶原蛋白水解过程中尚未完全转化为明胶的状态;
- 结构特性:具有部分明胶蛋白的物理或化学性质(如不完全的凝胶能力)。
-
应用场景
该术语可能出现在生物化学或医学文献中,用于描述特定实验条件下的蛋白质形态。不过当前公开资料中相关描述较少,建议通过专业数据库(如PubMed)进一步查阅。
需注意:该词属于细分领域术语,非通用表达,使用时需结合上下文明确具体定义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】