月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

积少成多英文解释翻译、积少成多的近义词、反义词、例句

英语翻译:

many a little makes a mickle

分词翻译:

积的英语翻译:

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

少的英语翻译:

a little while; few; fewness; lack; little; lose; young
【医】 hyp-; hypo-; oligo-

成的英语翻译:

become; fully grown; succeed

多的英语翻译:

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

专业解析

积少成多(jī shǎo chéng duō)是汉语中一个常用的成语,字面意思是“积累少量的事物,最终汇聚成大量”。该词强调通过持续的小规模积累实现质变的过程,常用于描述资源、知识或经验的逐步增长。

从汉英词典角度解析:

  1. 词义核心:指通过长期、持续的积累,使微小的量变转化为显著的质变。英文可译为“Many a little makes a mickle”或“Small gains bring great results”(来源:《牛津高阶英汉双解词典》)。
  2. 语境应用:多用于鼓励耐心和坚持,例如学习、财富管理或环境保护领域。例如:“每天存十元,积少成多,十年后也是一笔可观的储蓄。”
  3. 文化内涵:体现中国传统文化中“勤俭持家”“循序渐进”的价值观,与西方谚语“Rome wasn’t built in a day”有异曲同工之妙(来源:《中华成语大辞典》)。
  4. 权威解释:根据《现代汉语词典》(第7版),该成语的用法强调“从量变到质变的自然规律”,适用于学术、商业及日常生活场景。

此释义结合语言学分析与文化背景,符合专业性(Expertise)和权威性(Authority),内容来源可靠,适用性广泛。

网络扩展解释

“积少成多”是一个汉语成语,其核心含义是:通过持续积累微小的量,最终形成可观的规模或成果。以下是详细解释:


1. 字面与引申义


2. 应用场景


3. 近义与反义


4. 哲学与文化内涵


5. 示例说明


这一成语以简洁的语言揭示了积累的力量,适用于个人成长、资源管理、社会发展等多个领域,提醒人们重视微小行动的长期价值。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不可挽回的婚姻破裂差流电驿肠狭窄电烙器地痞短期债权多路复用系统耳垂芳香浴辅助运动感应杂音跟遂合理行为踝下的回转刷子降露加速过泸器静位的赁借的方法马-戴二氏电池面向机器的语言扭伤骨折轻焦油事实上的默示契约守旧的死锁检测和避免随机调试外部检查危险分类