分组级英文解释翻译、分组级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 packet level

divide into groups
【机】 batching

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

在汉英词典视角下，“分组级”（fēn zǔ jí）是一个技术性较强的复合词，尤其在计算机科学与网络通信领域常见。其核心含义指向数据通信中“分组”（Packet）这一层级的具体操作或属性分析。以下是详细解释：

分组级 (Packet-Level)
指在计算机网络协议栈中，针对数据“分组”（传输的基本单位）进行操作、分析或控制的层级。区别于更高层的“应用级”（Application-Level）或更低层的“比特级”（Bit-Level）。

来源：《牛津计算机词典》（Oxford Dictionary of Computer Science）

数据传输控制
分组级处理涉及数据包的封装、路由选择、错误检测（如CRC校验）及流量控制。例如，TCP/IP协议中的IP层即工作在分组级，负责将数据分割为独立传输的分组。

来源：Tanenbaum, A. S.《计算机网络》（Computer Networks）
网络性能分析
分组级指标包括延迟（Latency）、丢包率（Packet Loss Rate）和吞吐量（Throughput），用于评估网络质量。例如，网络诊断工具（如Wireshark）通过捕获分组级数据定位故障。

来源：RFC 3393（IETF标准文档）
安全机制实施
防火墙和入侵检测系统（IDS）常在分组级过滤恶意流量，通过检查IP包头部的源/目的地址、端口号等字段实现访问控制。

来源：Stallings, W.《网络安全基础》（Network Security Essentials）

分组（fēn zǔ）：动词性结构，意为“划分成组”，对应英文“grouping”或“packetization”。
级（jí）：名词后缀，表示层级或级别，对应“-level”。
该复合词体现了汉语通过简洁的动宾结构（分组）+层级标识（级）准确描述技术概念的特性。

来源：《现代汉语词典》（第7版）

学术著作
- Forouzan, B. A.《数据通信与网络》（Data Communications and Networking）
- Stevens, W. R.《TCP/IP详解》（TCP/IP Illustrated）
标准文档
- IETF RFC 791（IP协议规范）
语言工具书
- 《英汉双解计算机词典》（清华大学出版社）

以上解释综合技术定义、应用场景及汉语语义分析，符合术语标准化要求，内容来源均选自领域内权威出版物及标准文档。

“分组级”是一个组合词，需从“分组”和“级”两个维度理解其含义，具体解释如下：

“分组级”可理解为在分组基础上进一步划分层次或等级，常见于以下场景：

在非专业语境中，“分组级”可泛指分类与分层结合的操作逻辑，例如：

“分组级”强调分类与分层双重维度的应用，需结合具体领域判断其细化标准。如需进一步了解某领域的分组级规则，可参考相关行业规范或技术文档。